Andrea Berg - Wenn der Himmel brennt - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wenn der Himmel brennt - Andrea BergÜbersetzung ins Russische




Wenn der Himmel brennt
Когда небо горит
Sehnsucht in deinen Armen.
Тоскую в твоих объятиях.
Komm, halt mich.
Иди, обними меня.
Ich will dich spür'n.
Хочу чувствовать тебя.
Zärtlich erwacht der Morgen.
Нежно пробуждается утро.
Meine Hand will dich berühr'n.
Моя рука хочет коснуться тебя.
Und wenn der Himmel brennt,
И когда небо горит,
Lass mich in Flammen steh'n.
Позволь мне стоять в огне.
Will mit dir Barfuss durchs Feuer gehn.
Хочу пройти с тобой босиком сквозь огонь.
Und wenn der Himmel brennt,
И когда небо горит,
Dann nimm mich einfach mit.
Тогда просто возьми меня с собой.
Denn ohne deine Liebe
Ведь без твоей любви
Geh ich nicht einen Schritt.
Я не сделаю ни шагу.
Manchmal geht ein Traum zu Ende.
Иногда сон подходит к концу.
Was bleibt mir dann,
Что останется мне тогда,
Wenn ich erwach?
Когда я проснусь?
Wenn du auch gehst,
Даже если ты уйдешь,
Ich werd bei dir sein.
Я буду с тобой.
Irgendwann, am Ende der Nacht.
Когда-нибудь, в конце ночи.
Und wenn der Himmel brennt,
И когда небо горит,
Lass mich in Flammen steh'n.
Позволь мне стоять в огне.
Will mit dir Barfuss durchs Feuer gehn.
Хочу пройти с тобой босиком сквозь огонь.
Und wenn der Himmel brennt,
И когда небо горит,
Dann nimm mich einfach mit.
Тогда просто возьми меня с собой.
Denn ohne deine Liebe
Ведь без твоей любви
Geh ich nicht einen Schritt.
Я не сделаю ни шагу.
Und wenn der Himmel brennt,
И когда небо горит,
Lass mich in Flammen steh'n.
Позволь мне стоять в огне.
Will mit dir Barfuss durchs Feuer gehn.
Хочу пройти с тобой босиком сквозь огонь.
Und wenn der Himmel brennt,
И когда небо горит,
Dann nimm mich einfach mit.
Тогда просто возьми меня с собой.
Denn ohne deine Liebe
Ведь без твоей любви
Geh ich nicht einen Schritt.
Я не сделаю ни шагу.





Autoren: Eugen Roemer, Irma Holder, Andrea Berg


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.