Andrea Bocelli - Con te partirò - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Con te partirò - Andrea BocelliÜbersetzung ins Russische




Con te partirò
С тобой я уйду
Quando sono solo e sogno all'orizzonte mancan le parole
Когда я один и мечтаю, глядя на горизонт, слова пропадают
Si lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole
Да, я знаю, что в комнате нет света, когда нет солнца
Se non ci sei tu con me, con me
Если тебя нет со мной, со мной
Su le finestre
На окнах
Mostra a tutti il mio cuore che hai acceso
Покажи всем мое сердце, которое ты зажгла
Chiudi, dentro me
Закрой, внутри меня
La luce che hai incontrato per strada
Свет, который ты встретила на пути
Con te partirò
С тобой я уйду
Paesi che non ho mai
В страны, которых я никогда не
Veduto e vissuto con te
Видел и не жил в них с тобой
Adesso si, li vivrò
Теперь да, я буду жить в них
Con te partirò
С тобой я уйду
Su navi per mari
На кораблях по морям
Che io lo so
Которые, я знаю
No, no, non esistono più
Нет, нет, больше не существуют
Con te io li vivrò
С тобой я буду жить в них
Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole
Когда ты далеко, я мечтаю, глядя на горизонт, и слова пропадают
E io si lo so che sei con me, con me
И я знаю, что ты со мной, со мной
Tu mia luna, tu sei qui con me
Ты моя луна, ты здесь со мной
Mio sole tu sei qui con me
Мое солнце, ты здесь со мной
Con me, con me, con me
Со мной, со мной, со мной
Con te partirò
С тобой я уйду
Paesi che non ho mai
В страны, которых я никогда не
Veduto e vissuto con te
Видел и не жил в них с тобой
Adesso si, li vivrò
Теперь да, я буду жить в них
Con te partirò
С тобой я уйду
Su navi per mari
На кораблях по морям
Che io lo so
Которые, я знаю
No, no, non esistono più
Нет, нет, больше не существуют
Con te io li rivivrò
С тобой я буду жить в них
Con te partirò
С тобой я уйду
Su navi per mari
На кораблях по морям
Che, io lo so
Которые, я знаю
No, no, non esistono più
Нет, нет, больше не существуют
Con te io li rivivrò
С тобой я буду жить в них
Con te partirò
С тобой я уйду
Io con te
Я с тобой





Autoren: Franco Sartori, Lucio Quarantotto, Frank Peterson

Andrea Bocelli - The Complete Pop Albums (Remastered)
Album
The Complete Pop Albums (Remastered)
Veröffentlichungsdatum
10-07-2015

1 A volte il cuore
2 Sogno (Extended Version)
3 Canto Della Terra
4 Vivo Per Lei
5 Il Diavolo E L'Angelo
6 Il Mistero Dell'Amore
7 Mascagni
8 Melodramma
9 Time To Say Goodbye (Con Te Partirè)
10 The Prayer
11 L'Abitudine
12 Sin Tu Amor
13 L'último re
14 E sara'a a Settembre
15 L'Incontro (Italian Version With English Poem)
16 Mi Manchi
17 Blue Christmas
18 The Christmas Song
19 Les feuilles mortes
20 'O Mare E Tu
21 Jingle Bells
22 Vivere
23 Miserere (Live At Night Of The Proms/1995)
24 Go Where Love Goes
25 Nel cuore lei
26 The Lords Prayer
27 What Child Is This
28 I Believe
29 Canzoni stonate
30 Somos Novios
31 Cantico
32 Mai Piu' Cosi' Lontano
33 Immenso
34 Tremo e t'amo
35 I love Rossini
36 Un canto
37 Come un fiume tu
38 Mille lune mille onde
39 Voglio Restare Così
40 Le Tue Parole
41 Rapsodia
42 Ave Maria No Morro
43 La Luna Che Non C'e
44 Caruso
45 Miserere
46 Panis Angelicus
47 Ah, la paterna mano
48 La fleur que tu m'avais jetée (From the Opera "Carmen")
49 L'anima ho stanca (From the Opera "Adriana Lecouvreur")
50 Con te partirò
51 Per amore
52 Macchine da guerra
53 E chiove
54 The power of love
55 Santa Claus Is Coming To Town
56 Cantique de noel
57 Semplicemente (Canto Per Te)
58 Caro gesu bambino
59 God Bless Us Everyone
60 Amapola
61 Bésame Mucho
62 White Christmas
63 Se la gente usasse il cuore
64 Si Voltò
65 Dell'Amore Non Si Sa
66 Un Nuovo Giorno
67 When A Child Is Born
68 Tu Ci Sei
69 Libertà
70 Per Noi
71 Le Parole Che Non Ti Ho Detto
72 Quante Volte Ti Ho Cercato
73 Il mare calmo della sera
74 Chiara
75 Resta Qui
76 E Mi Manchi Tu

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.