Rimani Qui (feat. Elisa) - Andrea Bocelli Übersetzung ins Russische

Rimani Qui (feat. Elisa)

Canto silenzioso il mio dolore
Cerco in me la luce che ha oscurato il mare
Vedo un cielo immenso respirare
Questa notte eterna si riaccenderà

Rimani qui mio solo amore
Vieni con me senza parlare
Stanotte pregherò solo per te
Adesso ascoltami
Rimani qui con me

Canto silenziose tue parole
Vivo giorni eterni di semplicità
Muore nel ricordo il mio dolore
Credo in te mio vento lasciami volare

Rimani qui (Rimani qui) mio solo amore
Vieni con me (Vieni con me) senza parlare
Stanotte pregherò solo per te
Adesso ascoltami
Rimani qui con me

Su di noi la luce annega le distanze
Ed io vorrei sperare ancora in tutto ciò che ormai
Vivrò con te, il mondo esiste dentro noi

Stanotte pregherò solo per te (solo per te)
Adesso ascoltami
Rimani qui con me
Qui con me (qui con me)

Останься здесь (с участием Элизы)

Безмолвно пою о своей боли
Ищу в себе свет, что море скрыл во мгле
Вижу, как бескрайнее небо дышит
Эта вечная ночь вновь оживет

Останься здесь, любовь моя
Пойдем со мной, не говоря ни слова
Сегодня ночью я буду молиться только за тебя
Теперь послушай меня
Останься здесь со мной

Безмолвно пою твои слова
Живу вечными днями простоты
Моя боль умирает в воспоминаниях
Верю в тебя, мой ветер, позволь мне взлететь

Останься здесь (Останься здесь), любовь моя
Пойдем со мной (Пойдем со мной), не говоря ни слова
Сегодня ночью я буду молиться только за тебя
Теперь послушай меня
Останься здесь со мной

Над нами свет поглощает расстояния
И я хочу верить еще во все то, что теперь
Буду жить с тобой, мир существует внутри нас

Сегодня ночью я буду молиться только за тебя (только за тебя)
Теперь послушай меня
Останься здесь со мной
Здесь со мной (здесь со мной)