Close to the Dark - Andrea Di GiovanniÜbersetzung ins Französische
Look
what
a
mess
we've
made
Regarde
le
chaos
que
nous
avons
créé
I
feel
it's
time
for
a
change
J'ai
l'impression
qu'il
est
temps
de
changer
Just
make
me
feel
one
more
time
Fais-moi
ressentir
ça
une
fois
de
plus
The
sweetest
pain
of
my
life
La
plus
douce
douleur
de
ma
vie
Oh
oh
oh,
the
sweetest
pain
of
my
life
Oh
oh
oh,
la
plus
douce
douleur
de
ma
vie
And
I
am
trapped
in
your
love
Et
je
suis
pris
au
piège
dans
ton
amour
Disguise
of
my
fear
of
loss
Déguisement
de
ma
peur
de
la
perte
Who
am
I
fighting
for
Pour
qui
me
bats-je
?
When
will
I
purge
my
soul
Quand
vais-je
purifier
mon
âme
?
Yeah
I'm
falling
tonight
getting
close
to
the
dark
Oui,
je
tombe
ce
soir,
je
m'approche
des
ténèbres
Craving
your
time,
I
am
loosing
your
spark
J'ai
envie
de
ton
temps,
je
perds
ton
étincelle
Washing
away
the
tears
of
my
heart
J'essuie
les
larmes
de
mon
cœur
Bringing
you
down,
let's
go
back
to
the
start
Je
te
ramène
en
bas,
retournons
au
début
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
let's
go
back
to
the
start
Oh,
retournons
au
début
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Memories
mar
my
mind
Les
souvenirs
envahissent
mon
esprit
Those
things
we
left
behind
Ces
choses
que
nous
avons
laissées
derrière
nous
A
pain
so
hard
to
heal
Une
douleur
si
difficile
à
guérir
The
truth
so
hard
to
conceal
La
vérité
si
difficile
à
cacher
Yeah
I'm
falling
tonight
getting
close
to
the
dark
Oui,
je
tombe
ce
soir,
je
m'approche
des
ténèbres
Craving
your
time,
I
am
loosing
your
spark
J'ai
envie
de
ton
temps,
je
perds
ton
étincelle
Washing
away
the
tears
of
my
heart
J'essuie
les
larmes
de
mon
cœur
Bringing
you
down,
let's
go
back
to
the
start
Je
te
ramène
en
bas,
retournons
au
début
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
let's
go
back
to
the
start
Oh,
retournons
au
début
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh
oh,
oh
oh
oh
And
I
am
trapped
in
your
love
Et
je
suis
pris
au
piège
dans
ton
amour
Disguise
of
my
fear
of
loss
Déguisement
de
ma
peur
de
la
perte
Who
am
I
fighting
for
Pour
qui
me
bats-je
?
When
will
I
purge
my
soul
Quand
vais-je
purifier
mon
âme
?
Yeah
I'm
falling
tonight
getting
close
to
the
dark
Oui,
je
tombe
ce
soir,
je
m'approche
des
ténèbres
Craving
your
time,
I
am
loosing
your
spark
J'ai
envie
de
ton
temps,
je
perds
ton
étincelle
Washing
away
the
tears
of
my
heart
J'essuie
les
larmes
de
mon
cœur
Bringing
you
down,
let's
go
back
to
the
start
Je
te
ramène
en
bas,
retournons
au
début
Yeah
I'm
falling
tonight
getting
close
to
the
dark
(Close
to
the
dark)
Oui,
je
tombe
ce
soir,
je
m'approche
des
ténèbres
(Près
des
ténèbres)
Craving
your
time,
I
am
loosing
your
spark
(Loosing
your
spark)
J'ai
envie
de
ton
temps,
je
perds
ton
étincelle
(Perds
ton
étincelle)
Washing
away
the
tears
of
my
heart
(Tears
of
my
heart)
J'essuie
les
larmes
de
mon
cœur
(Larmes
de
mon
cœur)
Bringing
you
down,
let's
go
back
to
the
start
(Let's
go
back
to
the
start)
Je
te
ramène
en
bas,
retournons
au
début
(Retournons
au
début)
Washing
away
the
tears
of
my
heart
J'essuie
les
larmes
de
mon
cœur
Bringing
you
down,
let's
go
back
to
the
start
Je
te
ramène
en
bas,
retournons
au
début
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.