Dahoam - Andreas Gabalier Übersetzung ins Russische

Dahoam

Bratfettn leberwurst und griesnockerlsuppn
Am stammtisch bei einem kartenspiel im wirtshaus hocken
Wienerschnitzel preiselbeeren ein würstlstand in wien
Ein almochsein häferl milch von der sennerin
Lederhosen stutzen und ein haferlschuh
Von knödel speck und sauerkraut
Kriegen wir nicht genug
Brettljausn bauernbrot und semmlkren
Und ein fassl most macht schön

Des is dahoam des is dahoam
Ja do nur do bin i dahoam
I mag die musi und den kaiserschmarren
Ja da nur da bin i dahoam

Des is dahoam des is dahoam
Ja do nur do bin i dahoam
I mag die musi und den kaiserschmarren
Ja da nur da bin i dahoam

Mit einem madl an der hand gehen wir durch unser land
Auf den kirchtag gehen wir nur im schönsten trachtengewand
Feste muss man feiern ja das fällt uns nicht schwer
Und gatschhupfen gehen beim bundesheer
Mit einem flascherl bier und einem glaserl wein
Bei volkstümlichen weisen beieinander sein
Ein lied vom hiatamadl und den bergbauernbuam
Kastanien und ein frieschen sturm

Des is dahoam des is dahoam
Ja do nur do bin i dahoam
I mag die musi und den kaiserschmarren
Ja da nur da bin i dahoam

Des is dahoam des is dahoam
Ja do nur do bin i dahoam
I mag die musi und den kaiserschmarren
Ja da nur da bin i dahoam

Tiroler gröstl kärntnernudeln mannerschnitten apfelstrudel
Mozart-kugeln sachertorte linzerradln krapfen
Ja da bin ich geboren und da nur da bin ich dahoam

Дома

Ливерная колбаса, питательный суп с клецками
Сидим за столиком, играя в карты в трактире
Венский шницель с клюквой, сосисочная в Вене
Кружка молока от пастушки
Кожаные штаны, гетры и ботинки
Клецки со шпиком и квашеная капуста
Не можем ими насытиться
Колбаски, крестьянский хлеб и хрен со сливками
Бочонок сидра освежит

Здесь мой дом, здесь мой дом
Да, только здесь, я дома
Мне нравится музыка и императорский омлет
Да, только здесь, я дома

Здесь мой дом, здесь мой дом
Да, только здесь, я дома
Мне нравится музыка и императорский омлет
Да, только здесь, я дома

Беру свою любимую за руку, и мы идем по нашей земле
На церковные праздники всегда надеваем свои лучшие народные костюмы
Умеем праздновать, и это несложно
И отжимаемся в армии
С бокалом пива и рюмкой вина
Собираемся вместе под народные мелодии
Песню о девушке из гор и парне-шахтере
Каштаны и бокал свежего шторма

Здесь мой дом, здесь мой дом
Да, только здесь, я дома
Мне нравится музыка и императорский омлет
Да, только здесь, я дома

Здесь мой дом, здесь мой дом
Да, только здесь, я дома
Мне нравится музыка и императорский омлет
Да, только здесь, я дома

Тирольское жаркое, каринтийская лапша, венские пирожные, яблочный штрудель
Моцартовские шарики, торт "Захер", меренги, пончики
Я рожден здесь, и только здесь, я дома