Great Balls of Fire - Andreas Gabalier Übersetzung ins Französische

Great Balls of Fire

You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious, great balls of fire

You came on over and took over my heart
You came along and moved me honey
I cannot lie you are so fine
Goodness gracious, great balls of fire

Kiss me baby, Whooo, feels good
Come on over baby, Love me like a lover should
Your fine, so kind, told this world that your mine, mine, mine

You pull my fingers and you twiddle my thumbs
Wanna love you but a true love huh
Come on baby, your drive me crazy
Goodness gracious, great balls of fire

Kiss me baby, whoo, feels good
Ahhh call me baby, love me like a lover should
Your fine, so kind, wanna tell this world that your mine, mine, mine

You pull my fingers and you twiddle my thumbs
Wanna love you but it sure is hard
Come one baby, you drive me crazy
Goodness gracious, great balls of fire
Goodness gracious, great balls of fire

You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious, great balls of fire

You get me lonely and you get all my money
You came alone and your with me honey
Come on baby you drive ah me crazy
Goodness gracious, great balls of fire

Des boules de feu formidables

Tu me fais trembler et tu me fais tourner la tête
Trop d'amour rend un homme fou
Tu as brisé ma volonté, oh quel frisson
Par la grâce du ciel, des boules de feu formidables

Tu es venue et tu t'es emparée de mon cœur
Tu es arrivée et tu m'as ému ma chérie
Je ne peux pas mentir, tu es si belle
Par la grâce du ciel, des boules de feu formidables

Embrasse-moi mon amour, Oooooh, c'est bon
Viens ici mon amour, Aime-moi comme un amant devrait
Tu es fine, si gentille, tu as dit au monde que tu es à moi, à moi, à moi

Tu tires sur mes doigts et tu fais tourner mes pouces
J'ai envie de t'aimer mais un véritable amour hein
Viens ici mon amour, tu me rends fou
Par la grâce du ciel, des boules de feu formidables

Embrasse-moi mon amour, Oooooh, c'est bon
Ahhh appelle-moi mon amour, Aime-moi comme un amant devrait
Tu es fine, si gentille, j'ai envie de dire au monde que tu es à moi, à moi, à moi

Tu tires sur mes doigts et tu fais tourner mes pouces
J'ai envie de t'aimer mais c'est vraiment dur
Viens ici mon amour, tu me rends fou
Par la grâce du ciel, des boules de feu formidables
Par la grâce du ciel, des boules de feu formidables

Tu me fais trembler et tu me fais tourner la tête
Trop d'amour rend un homme fou
Tu as brisé ma volonté, oh quel frisson
Par la grâce du ciel, des boules de feu formidables

Tu me rends solitaire et tu prends tout mon argent
Tu es venue seule et tu es avec moi ma chérie
Viens ici mon amour, tu me rends complètement fou
Par la grâce du ciel, des boules de feu formidables