Andreas Johnson - Forever Needed - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Forever Needed - Andreas JohnsonÜbersetzung ins Russische




Forever Needed
Всегда нужен
As I lay back
Когда я лежу,
In my deepest confession
Погруженный в свои мысли,
I've come to depend on you
Я понимаю, что снова зависим от тебя,
Again-my friend
Моя подруга.
You with the bright eyes
Ты с твоими лучистыми глазами,
You with the world in your pocket
Ты, у которой весь мир в кармане.
Then me, just waiting for you
А я просто жду тебя,
To come around and say
Чтобы ты была рядом и сказала,
And you say
И ты говоришь:
(Well well well) wait
(Ну-ну-ну) Подожди,
Don't ever leave me
Никогда не оставляй меня.
I wanna live my life like this
Я хочу прожить свою жизнь вот так,
Forever needed
Всегда нужным.
(Now) wait
(Сейчас) Подожди,
Don't ever leave me
Никогда не оставляй меня.
I wanna live my life like this
Я хочу прожить свою жизнь вот так,
Forever needed
Всегда нужным.
As I lay down
Когда я ложусь,
With your spirit
С твоим духом,
To guide me
Который направляет меня,
No I won't change a thing
Нет, я ничего не буду менять,
Until you come around here
Пока ты не окажешься рядом.
You with your great smile-now
Ты с твоей чудесной улыбкой, сейчас.
You with those beautiful blue
Ты с этими прекрасными голубыми глазами,
And then me just waiting for you.
А я просто жду тебя,
To come around and say
Чтобы ты была рядом и сказала,
And you say
И ты говоришь:
(Well well well) wait
(Ну-ну-ну) Подожди,
Don't ever leave me
Никогда не оставляй меня.
I wanna live my life like this
Я хочу прожить свою жизнь вот так,
Forever needed
Всегда нужным.
Now wait
Сейчас подожди,
Don't ever leave me
Никогда не оставляй меня.
I wanna live my life like this
Я хочу прожить свою жизнь вот так,
Forever needed
Всегда нужным.
On a bad night
В одну ужасную ночь
You came around
Ты пришла,
With your gentle way
С твоей нежностью,
To see me through
Чтобы помочь мне пережить это.
Now you with the bright eyes
Теперь ты с твоими лучистыми глазами,
And me with the world
А у меня весь мир,
In my pocket and we could really
В моем кармане, и мы могли бы,
Get lost tonight
Потеряться этой ночью,
If you say.
Если бы ты сказала…
Wait, don't ever leave me
Подожди, никогда не оставляй меня.
I wanna leave my life like this
Я хочу оставить свою жизнь такой,
Forever needed
Всегда нужным.





Autoren: Andreas Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.