Andreas Johnson - Like a Woman - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Like a Woman - Andreas JohnsonÜbersetzung ins Russische




Like a Woman
Как женщина
When a woman is in love
Когда женщина влюблена,
Comes to you like a dove
Она словно голубка,
And she spread into your arms
Прилетает в твои объятия.
Then there's nothing
Нет ничего прекраснее,
Like a woman in love
Чем влюблённая женщина.
When a woman is in doubt
Когда женщину терзают сомнения,
You sure will feel the same
Поверь, ты это почувствуешь,
And she tears your head in pieces
Она разрывает тебе сердце на части.
Then there's nothing
Нет ничего ужаснее,
Like a woman in pain
Чем страдающая женщина.
And there's nothing you can do
И ты ничего не можешь с этим поделать,
No, there's nothing you can fake
Нет, ты никак не можешь притвориться,
When that woman is in doubt
Когда ее терзают сомнения.
Well, the only thing
Единственное,
A man can do is wait
Что может сделать мужчина, это ждать.
When a woman is to be found
Когда находишь свою женщину,
Comes to you like a dream
Это как сон,
And she melts into your veins
Она проникает в твои вены.
Then there's nothing
Нет ничего прекраснее,
Like a woman when she's seen
Чем женщина, которую ты видишь насквозь.
When that woman is at stake
Когда твоя женщина на грани,
You will fight to keep her needs
Ты будешь бороться за то, чтобы удовлетворить ее потребности.
Then you crumble to your bones
Ты готов будешь разбиться в лепешку,
Then there's nothing
Ведь нет ничего страшнее,
Like a woman when she bleeds
Чем женщина, которую ты ранил.
No there's nothing like a woman
Нет ничего прекраснее женщины,
Comin' as close as she can'
Которая так близка,
When she's standing
Которая стоит
There above you
Прямо перед тобой.
Then there's nothing
Нет ничего прекраснее,
Like a woman to a man
Чем женщина для мужчины.
There's nothing like a woman
Нет ничего прекраснее женщины,
Nothing like a woman to a man
Ничего прекраснее женщины для мужчины.





Autoren: Andreas Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.