La Negra Elena - Andrés Landero Übersetzung ins Russische

La Negra Elena

Héctor Vázquez
Con el colegio, ahora
Morirse quiere
Ya llegó la negra
Esa hermosa negra
Es la misma negra
De la noche aquella
Esa hermosa negra
Que se llama Helena
Que me tiene pena
Es la negra bella
Porque cuando llega Helena
Todo el alma se me alegra
Porque yo con esa negra
Me paso la Nochebuena
Me paso la Nochebuena
Cada vez que llega Helena
En la madrugada
Estando solitos
Con muchos besitos
Cómo me entregaba
Se queda encantada
Besando un ratico
Después me decía
Dame otro poquito
Si me das otro poquito
Yo te entrego mi amorcito
Yo te lo entrego todito
Si me das otro poquito
Si me das otro poquito
Yo te lo entrego todito
Héctor Vázquez
No hay engaño, el que se pierda
Que de parte de esta vida, no hay otra

Чернокожая Елена

Гектор Васкес
С компанией, сейчас
Умереть охота
Вот пришла негритянка
Та прекрасная негритянка
Это та самая негритянка
С той самой ночи
Та прекрасная негритянка
Что зовётся Елена
Что сводит меня с ума
Это чернокожая красавица
Ведь когда приходит Елена
Вся душа моя ликует
Ведь я с этой негритянкой
Провожу Сочельник
Провожу Сочельник
Каждый раз, когда приходит Елена
На рассвете
Когда мы одни
С множеством поцелуев
Как отдавалась мне
Она остаётся очарованной
Целуя немного
Потом говорила мне
Дай ещё чуть-чуть
Если дашь ещё чуть-чуть
Я отдам тебе любовь мою
Я отдам её всю целиком
Если дашь ещё чуть-чуть
Если дашь ещё чуть-чуть
Я отдам её всю целиком
Гектор Васкес
Нет обмана, кто пропадёт
Что в этой жизни другой нет