The Phantom of the Opera - Andrew Lloyd Webber feat. Gerard Butler & Emmy RossumÜbersetzung ins Russische
In
sleep
he
sang
to
me,
in
dreams
he
came
Во
сне
он
пел
мне,
в
грёзах
приходил,
That
voice
which
calls
to
me
and
speaks
my
name
Тот
голос,
что
зовёт
и
имя
шепчет
мне,
And
do
I
dream
again
for
now
I
find
И
вновь
ли
сон,
ведь
снова
The
Phantom
of
the
Opera
is
there
Призрак
Оперы
здесь
–
Inside
my
mind
Внутри
меня!
Sing
once
again
with
me
our
strange
duet
Спой
вновь
со
мной
наш
странный
дуэт,
My
power
over
you
grows
stronger
yet
Моя
власть
над
тобой
сильней,
чем
свет,
And
though
you
turn
from
me
to
glance
behind
Но
даже
если
взгляд
твой
назад
летит,
The
Phantom
of
the
Opera
is
there
Призрак
Оперы
здесь
–
Inside
your
mind
Внутри
тебя!
Those
who
have
seen
your
face
Те,
кто
твой
лик
увидел,
Draw
back
in
fear
В
страхе
бегут,
I
am
the
mask
you
wear
Я
— маска
на
тебе,
It's
me
they
hear
Мой
голос
ждут.
Your
(my)
spirit
and
my
(your)
voice
Твой
(мой)
дух
и
голос
мой
(твой),
In
one
combined
Слились
в
одном,
The
Phantom
of
the
Opera
is
there
(here)
Призрак
Оперы
здесь
(там)
–
Inside
my
(your)
mind
Внутри
меня
(тебя)!
(Beware,
The
Phantom
of
the
Opera)
(Берегись,
Призрак
Оперы!)
He's
there,
The
Phantom
of
the
Opera
Он
здесь,
Призрак
Оперы,
Aah!
Ааа!
Sing,
my
angel
of
music!
Пой,
мой
ангел
музыки!
Aah!
Ааа!
Sing,
my
angel!
Пой,
мой
ангел!
Aah!
Ааа!
Sing
for
me!
Пой
для
меня!
Aah!
Ааа!
Sing
Пой,
Aah!
Ааа!
Sing,
my
angel!
Пой,
мой
ангел!
Aah!
Ааа!
Aah!
Ааа!
Sing
for
me!
Пой
для
меня!
Aah!
Ааа!
Bewerten Sie die Übersetzung
Album
The Phantom of the Opera (Original Motion Picture Soundtrack) Veröffentlichungsdatum
10-12-2004
1
All I Ask of You (Reprise)
2 Think of Me
3 Angel of Music
4 The Mirror (Angel of Music)
5 The Phantom of the Opera
6 The Music of the Night
7 Masquerade
8 Wishing You Were Somehow Here Again
9 The Point of No Return
10 Medley: Down Once More / Track Down This Murderer
11 All I Ask of You
12 Learn To Be Lonely
13 Prima Donna
14 Overture
15 Learn To Be Lonely
16 All I Ask of You (Reprise)
17 The Mirror (Angel of Music)
18 Think Of Me - From 'The Phantom Of The Opera' Motion Picture
19 All I Ask of You
20 The Phantom of the Opera
21 Wishing You Were Somehow Here Again
22 Music Of The Night (From "Phantom Of The Opera")
23 Medley: Down Once More / Track Down This Murderer
24 The Point of No Return
25 Masquerade
2 Think of Me
3 Angel of Music
4 The Mirror (Angel of Music)
5 The Phantom of the Opera
6 The Music of the Night
7 Masquerade
8 Wishing You Were Somehow Here Again
9 The Point of No Return
10 Medley: Down Once More / Track Down This Murderer
11 All I Ask of You
12 Learn To Be Lonely
13 Prima Donna
14 Overture
15 Learn To Be Lonely
16 All I Ask of You (Reprise)
17 The Mirror (Angel of Music)
18 Think Of Me - From 'The Phantom Of The Opera' Motion Picture
19 All I Ask of You
20 The Phantom of the Opera
21 Wishing You Were Somehow Here Again
22 Music Of The Night (From "Phantom Of The Opera")
23 Medley: Down Once More / Track Down This Murderer
24 The Point of No Return
25 Masquerade
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.