Little Disaster - Andrew McMahon In the Wilderness Übersetzung ins Russische

Little Disaster

Stuck on the highway, 11 a.m
I am driving through LA in traffic again
I thought I was a writer, but lately I feel like a hack

They called me a hero, but I was a sinner
I drank before lunch and I took drugs with dinner
Then burned every bridge that I crossed on the long journey back

Oh, oh, I won't lie, when I was young and high
Crossing the distance, flying got me there faster
You can stare at the runway lights, dreaming of days in flight
But don't you go crash-land twice, you little disaster

I passed the apartment at Sunset and Vine
Where I lived with my friends and we smoked ourselves blind
It's crazy how time can turn chaos and crime into magic

Today I'll make music, drive home to the beach
Kiss my daughter goodnight as she's falling asleep
I live with this hunger, but everything I need, I have it

Oh, oh, I won't lie, when I was young and high
Crossing the distance, flying got me there faster
You can stare at the runway lights, dreaming of days in flight
But don't you go crash-land twice, you little disaster

I was tilting at the wind, I was running in circles
So hard catching your breath if you never slow down
I was tilting at the wind, I was running in circles
So hard catching your breath, if you never slow down

Oh, oh, I won't lie, when I was young and high
Crossing the distance, flying got me there faster
You can stare at the runway lights, dreaming of days in flight
But don't you go crash-land twice, you little disaster

Stuck on the highway, 11 a.m
I am driving through LA in traffic again
It's crazy how time can turn chaos and crime into magic

Маленькое бедствие

Застрял на шоссе, 11 утра
Я еду по Лос-Анджелесу в пробке снова
Я думал, я писатель, но в последнее время чувствую себя халтурщиком

Меня называли героем, но я был грешником
Я пил до обеда и принимал наркотики с ужином
А потом сжег все мосты, которые перешел на долгом пути назад

Ох, ох, я не буду врать, когда я был молод и под кайфом
Преодолевая расстояние, полет доставлял меня быстрее
Ты можешь смотреть на огни взлетно-посадочной полосы, мечтая о днях в полете
Но не вздумай разбиться дважды, ты, маленькое бедствие

Я проехал мимо квартиры на Сансет и Вайн
Где я жил со своими друзьями, и мы курили, пока не ослепли
Невероятно, как время может превратить хаос и преступление в магию

Сегодня я буду делать музыку, поеду домой, на пляж
Поцелую свою дочь на ночь, когда она засыпает
Я живу с этим голодом, но всего, что мне нужно, у меня есть

Ох, ох, я не буду врать, когда я был молод и под кайфом
Преодолевая расстояние, полет доставлял меня быстрее
Ты можешь смотреть на огни взлетно-посадочной полосы, мечтая о днях в полете
Но не вздумай разбиться дважды, ты, маленькое бедствие

Я сражался с ветряными мельницами, я бегал по кругу
Так тяжело перевести дух, если никогда не замедлиться
Я сражался с ветряными мельницами, я бегал по кругу
Так тяжело перевести дух, если никогда не замедлиться

Ох, ох, я не буду врать, когда я был молод и под кайфом
Преодолевая расстояние, полет доставлял меня быстрее
Ты можешь смотреть на огни взлетно-посадочной полосы, мечтая о днях в полете
Но не вздумай разбиться дважды, ты, маленькое бедствие

Застрял на шоссе, 11 утра
Я еду по Лос-Анджелесу в пробке снова
Невероятно, как время может превратить хаос и преступление в магию