愛.情歌 - 陳勢安 Übersetzung ins Deutsche

愛.情歌

衛視中文台偶像劇 幸福街第3號出口 插曲

已經淡了 誰都不必再拉扯
我們的愛情 只剩下軀殼
已經累了 忘了曾經的快樂
牽著你手 卻少了點溫熱

我還記得 說分手的那一刻
你雖然笑著 眼眶卻是濕的

當愛情變成一首歌 紀錄我們分分合合
唱著唱著 淚水都掉了 匯集成了小河
愛情變成一條河 流向大海有多曲折
天空的顏色 今天是藍的
我卻很忐忑 唱著愛情歌

已經淡了 誰都不必再拉扯
我們的愛情 只剩下軀殼
已經累了 忘了曾經的快樂
牽著你手 卻少了點溫熱

我還記得 說分手的那一刻
你雖然笑著 眼眶卻是濕的

當愛情變成一首歌 紀錄我們分分合合
唱著唱著 淚水都掉了 匯集成了小河
愛情變成一條河 流向大海有多曲折
天空的顏色 今天是藍的
我卻很忐忑 唱著愛情歌

愛情變成一首歌 紀錄我們分分合合
唱著唱著 淚水都掉了 匯集成了小河
愛情變成一條河 流向大海有多曲折
天空的顏色 今天是藍的
我卻很忐忑 唱著愛情歌

Liebeslied

Sat.1 Drama-Serie "Happy Street No.3" Soundtrack

Es ist verblasst, keiner muss sich mehr bemühen
Unsere Liebe ist nur noch eine leere Hülle
Ich bin erschöpft, vergaß das einstige Glück
Halte deine Hand, doch spüre kaum mehr Wärme

Ich erinnere mich, als wir uns trennten
Du lächeltest, doch deine Augen waren feucht

Wenn Liebe zu einem Lied wird, das unser Kommen und Gehen festhält
Beim Singen fallen Tränen, werden zu einem kleinen Fluss
Liebe wird ein Strom, der sich zum Meer windet
Die Farbe des Himmels ist heute blau
Doch ich singe voll Unruhe dieses Liebeslied

Es ist verblasst, keiner muss sich mehr bemühen
Unsere Liebe ist nur noch eine leere Hülle
Ich bin erschöpft, vergaß das einstige Glück
Halte deine Hand, doch spüre kaum mehr Wärme

Ich erinnere mich, als wir uns trennten
Du lächeltest, doch deine Augen waren feucht

Wenn Liebe zu einem Lied wird, das unser Kommen und Gehen festhält
Beim Singen fallen Tränen, werden zu einem kleinen Fluss
Liebe wird ein Strom, der sich zum Meer windet
Die Farbe des Himmels ist heute blau
Doch ich singe voll Unruhe dieses Liebeslied

Wenn Liebe zu einem Lied wird, das unser Kommen und Gehen festhält
Beim Singen fallen Tränen, werden zu einem kleinen Fluss
Liebe wird ein Strom, der sich zum Meer windet
Die Farbe des Himmels ist heute blau
Doch ich singe voll Unruhe dieses Liebeslied