There's a Rock in Me Shoe - Andri from Pagefire Übersetzung ins Deutsche

There's a Rock in Me Shoe

FUCK

There's a rock in me shoe and it won't come out
I used to be an ale but now I'm stout
Everyone's looking, they come to sing along
Actually I'm screaming they just think it is a song

There's a rock in me shoe and it won't come out
They think I've been dancing for hours no doubt
I'm clutching my foot in pain you fucks
Having a rock in your shoe fucking sucks

Ow, ow, ow ow ow
Ow ow fuck, fuckity ow
I've been dancing for hours I don't know what to do
Wait, maybe I should take off my shoe

There's a rock in me shoe and is finally gone
Yet they're still dancing and singing the song
But the pain is over, I finally had some luck
I won't start another song and dance... FUCK

Da ist ein Stein in meinem Schuh

SCHEISSE

Da ist ein Stein in meinem Schuh und er kommt nicht raus
Früher war ich ein Ale, aber jetzt bin ich Stout
Alle schauen, sie kommen, um mitzusingen
Eigentlich schreie ich, sie denken nur, es ist ein Lied

Da ist ein Stein in meinem Schuh und er kommt nicht raus
Sie denken sicher, ich tanze schon seit Stunden
Ich umklammere meinen Fuß vor Schmerz, ihr Wichser
Einen Stein im Schuh zu haben ist echt scheiße

Aua, aua, aua aua aua
Aua aua Scheiße, verdammtes Aua
Ich tanze schon seit Stunden, ich weiß nicht, was ich tun soll
Warte, vielleicht sollte ich meinen Schuh ausziehen

Der Stein in meinem Schuh ist endlich weg
Doch sie tanzen immer noch und singen das Lied
Aber der Schmerz ist vorbei, ich hatte endlich etwas Glück
Ich werde nicht noch ein Lied und einen Tanz anfangen... SCHEISSE