Eclipse - Andromeda Übersetzung ins Russische

Eclipse

Now all the leaves have turned to brown
A few still hanging on
But nothing is to survive from the storm
That's rising to destroy

Politely now we bow our heads
At the force of mother's call
And begging on our knees to be spared
To prevent the heavens' fall

But now, there is no sun
Now, the selection has begun
No, we didn't stand the test
Wish you all the best

In orbit all are gathered now
The ones that still remain
Looking into her eyes full of tears
In that mutilated face

We come to swear this holy vow
To answer to your spell
And yea, temptation may haunt our minds
To cross the line again

The strive that lies in every man
Must cease and stand aside
So many years from now - looking back
Their hearts may fill with pride

But now, there is no sun
Now, the selection has begun
No we didn't stand the test
Wish you all the best
Cause we won't return for a while
No, we won't return at all
No, we won't return to the sun

We miss the light in this endless night

Затмение

Теперь все листья стали коричневыми,
Лишь несколько ещё держится,
Но ничто не выживет в этой буре,
Что поднимается, чтобы всё разрушить.

Почтительно склоняем головы
Перед силой материнского зова,
И молим на коленях о пощаде,
Чтобы предотвратить падение небес.

Но теперь нет солнца,
Отбор уже начался,
Мы не выдержали испытания,
Желаю тебе всего наилучшего.

На орбите собрались все,
Те, кто ещё остались,
Смотрят в твои полные слёз глаза,
На это изуродованное лицо.

Мы пришли, чтобы дать святую клятву,
Подчиниться твоим чарам,
И да, искушение может преследовать наши мысли,
Чтобы снова переступить черту.

Стремление, живущее в каждом мужчине,
Должно утихнуть и отойти в сторону,
Спустя много лет, оглядываясь назад,
Их сердца могут наполниться гордостью.

Но теперь нет солнца,
Отбор уже начался,
Мы не выдержали испытания,
Желаю тебе всего наилучшего.
Ведь мы не вернёмся ещё долго,
Нет, мы не вернёмся совсем,
Нет, мы не вернёмся к солнцу.

Нам не хватает света в этой бесконечной ночи.