Andromedus - YELLOW! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

YELLOW! - AndromedusÜbersetzung ins Französische




YELLOW!
JAUNE !
Aye
Ouais
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Yuh
Ouais
Yes, YES
Oui, OUI
You already know what the fuck going on let's go
Tu sais déjà ce qui se passe, c'est parti !
Shordie said I'm weird cause I ain't typical and I like yellow
Ma copine dit que je suis bizarre parce que je ne suis pas typique et j'aime le jaune
In middle school was with the posy in mom's car raging out to techno
Au collège, j'étais avec la bande dans la voiture de ma mère, en train de hurler sur de la techno
They say Space Baby how you so fye I write some words and sentence presto
Ils disent : « Space Baby, comment tu fais pour être si cool ? » J'écris des mots et des phrases, presto !
My diamonds from the North Pole, straight from Santa Claus, let it snow
Mes diamants viennent du pôle Nord, directement du Père Noël, que la neige tombe !
If you wanna see my home in the sky, you need more than your average telescope
Si tu veux voir mon chez-toi dans le ciel, il te faut plus qu'un télescope ordinaire
Ima build a tie fighter my girl says I'm immature because I still play with Legos
Je vais construire un chasseur TIE, ma copine dit que je suis immature parce que je joue encore avec des LEGO
Perfect Fantasy is my apex creation my others before this are just demos
« Perfect Fantasy » est ma création ultime, les autres avant celle-ci ne sont que des démos
Bruh I record in a real mic my opps be using voice memos
Mec, j'enregistre avec un vrai micro, mes ennemis utilisent des mémos vocaux
Ima Florida jit I've never seen real snow one day I wanna go sled (wee)
Je suis un mec de Floride, je n'ai jamais vu de vraie neige, un jour j'aimerais aller faire de la luge (ouais !)
Canary yellow diamond chain on my wish list hanging down to my chest (for real)
Une chaîne en diamants jaune canari sur ma liste de souhaits, qui pend jusqu'à ma poitrine (pour de vrai)
Out with the old flow in with the new ima growing snake, time for me to shed (ayee)
Fini le vieux flow, place au nouveau, je suis un serpent en croissance, il est temps pour moi de muer (ouais !)
You wanna fight me cause I cheated on your girl, for you this won't end well (yuh)
Tu veux te battre contre moi parce que je t'ai trompé avec ta copine, ça ne va pas bien se terminer pour toi (ouais !)
At my core I feel like I have 3 personalities call me Dugtrio
Au fond de moi, j'ai l'impression d'avoir trois personnalités, appelle-moi Dugtrio
Gotta translate the opps they R2-D2 bitch, I'm C-3PO
Je dois traduire les ennemis, ils sont R2-D2, salope, moi je suis C-3PO
Nobody deep down will say their rap journey to glory is an easy road
Personne au fond de lui ne dira que son parcours rap vers la gloire est une route facile
Bullets bouncing off walls, click my nunchuck, to my Wii remote (aye)
Les balles rebondissent sur les murs, clic sur mon nunchaku, vers ma Wii Remote (ouais !)
Back in 2020 I hated my music I was on verge of quitting
En 2020, je détestais ma musique, j'étais sur le point d'abandonner
Nowadays I got 10 times the number of streams before now, I love my digits
Aujourd'hui, j'ai dix fois plus de streams qu'avant, j'adore mes chiffres
I get so bored so easy I need my spinners and poppers, when I'm anxious I go fidget
Je m'ennuie tellement facilement, j'ai besoin de mes spinners et de mes poppers, quand je suis anxieux, je me mets à gigoter
Think you can draw a wild on me like Uno, ima do the same, come and bring it
Tu penses pouvoir me faire un joker comme au Uno, je vais faire la même chose, viens me le faire
Shordie said I'm weird cause I ain't typical and I like yellow
Ma copine dit que je suis bizarre parce que je ne suis pas typique et j'aime le jaune
In middle school was with the posy in mom's car raging out to techno
Au collège, j'étais avec la bande dans la voiture de ma mère, en train de hurler sur de la techno
They say Space Baby how you so fye I write some words and sentence presto
Ils disent : « Space Baby, comment tu fais pour être si cool ? » J'écris des mots et des phrases, presto !
My diamonds from the North Pole, straight from Santa Claus, let it snow
Mes diamants viennent du pôle Nord, directement du Père Noël, que la neige tombe !
If you wanna see my home in the sky, you need more than your average telescope
Si tu veux voir mon chez-toi dans le ciel, il te faut plus qu'un télescope ordinaire
Ima build a tie fighter my girl says I'm immature because I still play with Legos
Je vais construire un chasseur TIE, ma copine dit que je suis immature parce que je joue encore avec des LEGO
Perfect Fantasy is my apex creation my others before this are just demos
« Perfect Fantasy » est ma création ultime, les autres avant celle-ci ne sont que des démos
Bruh I record in a real mic my opps be using voice memos
Mec, j'enregistre avec un vrai micro, mes ennemis utilisent des mémos vocaux
This... is my... PERFECT FANTASY
C'est... mon... FANTASME PARFAIT





Autoren: Tanner Craig


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.