Andromida - Abandon (feat. Daedric) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Abandon (feat. Daedric)
Verlassen (feat. Daedric)
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
I conjure the phantom of another hollow you
Ich beschwöre das Phantom eines weiteren hohlen Ichs von dir
Then drag it to the bottom
Und ziehe es dann auf den Grund
Pretending in a cycle I find sacred
Tue so, als ob ich in einem Kreislauf etwas Heiliges fände
But I mean nothing to you
Aber ich bedeute dir nichts
Just a piece of the pattern in your ruse
Nur ein Teil des Musters in deiner List
I spiral into chaos riptides
Ich stürze in Chaos, reißende Fluten
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
Believing we'd survive this
Daran zu glauben, dass wir das überleben würden
While sinking in a crisis
Während wir in einer Krise versinken
That's drowning only me
Die nur mich ertränkt
Tried to follow ghosts
Habe versucht, Geistern zu folgen
I'm grasping for the shadows
Ich greife nach den Schatten
As if it ever mattered
Als ob es jemals eine Rolle gespielt hätte
I'm unseen
Ich bin ungesehen
I'm drifting in water that will overtake my thoughts
Ich treibe im Wasser, das meine Gedanken überwältigen wird
And pull me to the bottom
Und mich auf den Grund ziehen wird
Descending in a matrix
Ich steige ab in einer Matrix
I am a foolish whimper
Ich bin ein törichtes Wimmern
Disappearing with no echo and
Verschwinde ohne Echo und
I spiral into chaos riptides
Ich stürze in Chaos, reißende Fluten
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
Believing we'd survive this
Daran zu glauben, dass wir das überleben würden
While sinking in a crisis
Während wir in einer Krise versinken
That's drowning only me
Die nur mich ertränkt
Tried to follow ghosts
Habe versucht, Geistern zu folgen
I'm grasping for the shadows
Ich greife nach den Schatten
As if it ever mattered
Als ob es jemals eine Rolle gespielt hätte
I'm unseen
Ich bin ungesehen
The pressure crushes my chest
Der Druck zermalmt meine Brust
The pressure
Der Druck
The pressure
Der Druck
The pressure crushes my chest
Der Druck zermalmt meine Brust
The pressure crushes my chest
Der Druck zermalmt meine Brust
The anchor on my heart
Der Anker an meinem Herzen
The pressure crushes my chest
Der Druck zermalmt meine Brust
But feels gentle compared to the anchor on my heart
Fühlt sich aber sanft an im Vergleich zu dem Anker an meinem Herzen
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
Believing we'd survive this
Daran zu glauben, dass wir das überleben würden
While sinking in a crisis
Während wir in einer Krise versinken
That's drowning only me
Die nur mich ertränkt
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
Tried to follow ghosts
Habe versucht, Geistern zu folgen
I'm unseen
Ich bin ungesehen
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
Believing we'd survive this
Daran zu glauben, dass wir das überleben würden
While sinking in a crisis
Während wir in einer Krise versinken
That's drowning only me
Die nur mich ertränkt
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf
I abandon hope
Ich gebe die Hoffnung auf





Autoren: Ramon Gutierrez, Clayton Reese Schroeder, Kristyn Hope Coster


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.