Andrzej Grabowski - Fest, Że Się Jest (Radio Edit) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Fest, Że Się Jest (Radio Edit)
Fest, Dass Man Da Ist (Radio Edit)
Nie potrzeba mieć
Man muss nicht haben
Starczy byle śmieć
Ein bisschen Müll reicht
Byle się uśmiechał do nas świat
Solange die Welt uns zulächelt
Nie potrzeba mieć
Man muss nicht haben
Żółto kwietnie mlecz
Gelb blüht der Löwenzahn
Mlecz to fajna rzecz
Löwenzahn ist fein
Mlecze zawsze z wiosną za pan brak
Löwenzahn kommt stets mit Frühling an
Żółto kwietnie mlecz
Gelb blüht der Löwenzahn
Piwka złoty ciek wolno włazi w łeb
Biers goldener Strom kriecht sacht in den Kopf
Piwka złoty ciek
Biers goldener Strom
I zapada ciepły zmrok
Und warm sinkt die Dämmerung nieder
Dobrych kumpli cały blok, mam o krok
Guter Kumpels voller Block, jeden Schritt
Dobrych kumpli cały blok
Guter Kumpels voller Block
Mam o krok kumpli blok
Jeden Schritt voll Block
Tu każdemu z nas wolno ciecze czas
Hier fließt uns die Zeit für jeden gemach
I nie świszcze nam przy dupie bat
Keine Peitsche pfeift am Hintern uns nach
Wolno ciecze czas
Gemach fließt die Zeit
Mamy słońca blask
Wir haben Sonnenglanz
Całe kolie gwiazd
Sternenganze Pracht
Wszelkich skarbów nieprzebranych skład
Von unerschöpflichem Schätze-Vorrat
Mamy słońca blask
Wir haben Sonnenglanz
Bo na prawdę fest jest to, że się jest
Denn wahrlich ein Fest ist: zu sein, dass man ist
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Tak naprawdę fest jest to ż esie jest
Wahrlich ein Fest ist: zu sein, dass man ist
Że się jest
Dass man ist
Bo naprawę fest jest to że się jest
Denn wahrlich ein Fest ist: zu sein, dass man ist
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Że się jest
Dass man ist
Tu każdemu z nas wolno ciecze czas
Hier fließt uns die Zeit für jeden gemach
I nie świszcze nam przy dupie bat
Keine Peitsche pfeift am Hintern uns nach
Wolno ciecze czas
Gemach fließt die Zeit
Mamy słońca blask
Wir haben Sonnenglanz
Całe kolie gwiazd
Sternenganze Pracht
Wszelkich skarbów nieprzebranych skład
Von unerschöpflichem Schätze-Vorrat
Mamy słońca blask
Wir haben Sonnenglanz
Więc, gdy mówisz mi, że za mało ci
Drum wenn du mir sagst, dir sei nicht genug
To mnie wtedy trafia szlag, że za mało ci
Dann packt mich der Zorn, dir sei nicht genug
Zośka, ja życiowy wrak, powiem tak
Sophie, ich bin'n Lebenswrack, sag ich dir
Zośka, ja życiowy wrak powiem tak
Sophie, ich bin'n Lebenswrack sag ich dir
Powiem tak:
Sag ich dir:
Bo na prawdę fest jest to, że się jest
Denn wahrlich ein Fest ist: zu sein, dass man ist
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Tak naprawdę fest jest to ż esie jest
Wahrlich ein Fest ist: zu sein, dass man ist
Że się jest
Dass man ist
Bo naprawę fest jest to że się jest
Denn wahrlich ein Fest ist: zu sein, dass man ist
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Tak naprawdę fest
Wahrlich ein Fest
Że się jest
Dass man ist





Autoren: Jan Wlodzimierz Wolek, Krzysztof Tomasz Niedzwiecki, Marcin Pozarlik


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.