Żywej mowy dźwięk - Andrzej ZauchaÜbersetzung ins Russische
Bywa,
że
gdy
trzeba
Бывает,
что
когда
приходится
Raptem
zejść
na
ziemię
z
nieba
Вдруг
на
землю
с
неба
опуститься
Każdy
na
swój
sposób
Кто
как
умеет,
но
все
жаждут
Chce
dojść
do
głosu
Слово
сказать
хотят
Ludzie
i
zwierzęta
Люди
и
твари
лесные
Starcy
oraz
niemowlęta
Старики
и
малыши
Nawet
ryby
tanie
Даже
рыбёшки
простые
Mają
swoje
zdanie
Свои
мнения
несут
Żywej
mowy
dźwięk
Звук
живой
нашей
речи
Wprost
płynący
z
głębi
i
w
duszy
do
szczęk,
mmm
Из
глубин
души
рвётся
к
устам,
ммм
Bzyki,
brzęki,
syki,
jęki
Жужжанье,
звяканье,
шипенье,
стенанье
Frenetyczny
dźwięk
Дикий,
неистовый
звук
Szum
języków,
miły
brzęk
zębów
i
szczęk,
oo-ho
Языков
шум,
зубов
лязг
и
челюстный
стук,
о-хо
Wrzaski,
krzyki,
mlaski,
ryki
Визги,
крики,
чавканье,
рёв
Oj,
naprawdę
w
cenie
Ох,
сейчас
мало
ценится
Sporadycznie
jest
milczenie
Порой
так
редко
молчание
Za
to
mowa-trawa
Зато
трескотня-болтовня
No
i
aplauz,
brawa
Да
овации,
браво!
Serce
mi
rozrywa
Сердце
мне
раздирает
Małpia
wręcz
alternatywa
Наш
обезьяний
выбор
Miodu
pełne
usta
Уста,
полные
мёда
Albo
woda
w
ustach
Иль
вода
во
рту
Żywej
mowy
dźwięk
Звук
живой
нашей
речи
Z
pianą
w
pysku
prosto
spod
serca
do
szczęk,
mmm
С
пеной
у
рта
прямо
от
сердца
к
устам,
ммм
Bzyki,
brzęki,
syki,
jęki
Жужжанье,
звяканье,
шипенье,
стенанье
Frenetyczny
dźwięk
Дикий,
неистовый
звук
Szum
języków,
miły
brzęk
zębów
i
szczęk,
o-ho
Языков
шум,
зубов
лязг
и
челюстный
стук,
о-хо
Wrzaski,
krzyki,
mlaski,
ryki
Визги,
крики,
чавканье,
рёв
O-na-na-na-na-na-na,
mmm
О-на-на-на-на-на-на,
ммм
Żywej
mowy
dźwięk
Звук
живой
нашей
речи
Wprost
płynący
z
głębi
i
w
duszy
do
szczęk,
oo-o
Из
глубин
души
рвётся
к
устам,
оо-о
Bzyki,
brzęki,
syki,
jęki
Жужжанье,
звяканье,
шипенье,
стенанье
Frenetyczny
dźwięk
Дикий,
неистовый
звук
Szum
języków,
miły
brzęk
zębów
i
szczęk,
o-oo
Языков
шум,
зубов
лязг
и
челюстный
стук,
о-оо
Wrzaski,
krzyki,
mlaski,
ryki
Визги,
крики,
чавканье,
рёв
Żywej
mowy
dźwięk
Звук
живой
нашей
речи
Z
pianą
w
pysku
prosto
spod
serca
do
szczęk
С
пеной
у
рта
прямо
от
сердца
к
устам
Bzyki,
brzęki,
syki,
jęki
Жужжанье,
звяканье,
шипенье,
стенанье
Frenetyczny
dźwięk
Дикий,
неистовый
звук
Szum
języków,
miły
brzęk
zębów
i
szczęk,
o
Языков
шум,
зубов
лязг
и
челюстный
стук,
о
Wrzaski,
krzyki,
mlaski,
ryki,
o
na-na-na-na
Визги,
крики,
чавканье,
рёв,
о
на-на-на-на
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.