Carmina Burana / Uf dem Anger: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min" - Wiener Philharmoniker , André Previn Übersetzung ins Französische

Carmina Burana / Uf dem Anger: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"

Swaz hie gat umbe,

Voilà, les voilà,

Daz sint allez megede,

Ce sont toutes des filles,

Die wellent an man

Qui aspirent à un homme

Alle disen sumer gan.

Tout cet été.

Chume, chum, geselle min,

Viens, viens, mon ami,

Ih enbite harte din,

Je t’offre mon cœur,

Ih enbite harte din,

Je t’offre mon cœur,

Chume, chum, geselle min.

Viens, viens, mon ami.

Suozer rosenvarwer munt,

Comme une rose rouge et douce,

Chum unde mache mich gesunt,

Viens et rends-moi la santé,

Chum unde mache mich gesunt,

Viens et rends-moi la santé,

Suozer rosenvarwer munt.

Comme une rose rouge et douce.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Carl Orff

Grosse Stimmen Vol. 1 Carmina Burana

Veröffentlichungsdatum

01-01-2005

1 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Si puer cum puellula"
2 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna"
3 Carmina Burana: XXIV. Ave formosissima
4 Carmina Burana: "In Taberna Quando Sumus"
5 Carmina Burana: XX. Veni, veni, venias
6 Carmina Burana: "Dulcissime"
7 Carmina Burana: In Trutina
8 Carmina Burana: XVII. Stetit puella
9 Carmina Burana: XI. Estuans interius
10 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Chramer, gip die varwe mir"
11 Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas"
12 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Dies, nox et omnia"
13 Carmina Burana / Fortuna Imperatrix Mundi: "O Fortuna" - Live
14 Carmina Burana / Uf dem Anger: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"
15 Carmina Burana: X. Were diu werlt alle min
16 Carmina Burana: XVIII. Circa mea pectora
17 Carmina Burana: XV. Amor volat undique
18 Carmina Burana / 3. Cour d'amours: "Tempus est iocundum"

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.