Kalinka - André Rieu Übersetzung ins Französische

Kalinka

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Спать положите вы меня.
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, сосенушка ты зеленая,
Не шуми же надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Не шуми же надо мной!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Полюби же ты меня!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Kalinka

Ma chérie, ma chérie, ma chérie Kalinka !
Dans le jardin, c’est une framboise, ma chérie Kalinka !
Ah, sous le pin, sous le vert,
Mets-moi à dormir !
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli,
Mets-moi à dormir !
Ma chérie, ma chérie, ma chérie Kalinka !
Dans le jardin, c’est une framboise, ma chérie Kalinka !
Ah, petit pin, tu es vert,
Ne fais pas de bruit au-dessus de moi !
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli,
Ne fais pas de bruit au-dessus de moi !
Ma chérie, ma chérie, ma chérie Kalinka !
Dans le jardin, c’est une framboise, ma chérie Kalinka !
Ah, beauté, mon âme-fille,
Aime-moi !
Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli,
Aime-moi !
Ma chérie, ma chérie, ma chérie Kalinka !
Dans le jardin, c’est une framboise, ma chérie Kalinka !