Cubo de Gelo - André SardetÜbersetzung ins Deutsche
Passa
um
gesto
de
dor
Eine
Geste
des
Schmerzes
zieht
vorbei
E
passas
tu
por
ele
sem
parar
(ah-ah,
ah-ah)
Und
du
gehst
daran
vorbei,
ohne
anzuhalten
(ah-ah,
ah-ah)
E
abrem-te
a
cabeça
ao
meio
Und
sie
reißen
dir
den
Kopf
entzwei
Deitam
frases
feitas
para
te
alertar
(ah-ah,
ah-ah)
Schleudern
dir
fertige
Sätze
entgegen,
um
dich
zu
warnen
(ah-ah,
ah-ah)
Mas
vives
num
cubo
de
gelo
Aber
du
lebst
in
einem
Eiswürfel
Imóvel
sem
querer
mudar
Unbeweglich,
ohne
dich
ändern
zu
wollen
Grita,
sente
Schrei,
fühle
Vive
nesta
paz
tão
lentamente
Lebe
in
diesem
Frieden
so
langsam
Sente,
grita
Fühle,
schrei
Vive
nesta
força
que
se
agita
Lebe
in
dieser
Kraft,
die
sich
regt
Só
darás
por
ti
Erst
dann
wirst
du
zu
dir
finden
Se
algum
dia
o
gelo
se
quebrar
Wenn
eines
Tages
das
Eis
bricht
Adoro
imaginar
Ich
liebe
es,
es
mir
vorzustellen
Engoles
o
mundo
amargo
Du
schluckst
die
bittere
Welt
hinunter
Tropeças
e
acordas
Stolperst
und
wachst
auf
E
finges
que
até
gostas
Und
tust
so,
als
ob
es
dir
sogar
gefällt
Finges
que
até
gostas
Tust
so,
als
ob
es
dir
sogar
gefällt
Mas
vives
num
cubo
de
gelo
Aber
du
lebst
in
einem
Eiswürfel
Imóvel
sem
querer
mudar
Unbeweglich,
ohne
dich
ändern
zu
wollen
Grita,
sente
Schrei,
fühle
Vive
nesta
paz
tão
lentamente
Lebe
in
diesem
Frieden
so
langsam
Sente,
grita
Fühle,
schrei
Vive
nesta
força
que
se
agita
Lebe
in
dieser
Kraft,
die
sich
regt
Grita,
sente
Schrei,
fühle
Vive
nesta
paz
tão
lentamente
Lebe
in
diesem
Frieden
so
langsam
Sente,
grita
Fühle,
schrei
Vive
nesta
força
Lebe
in
dieser
Kraft
Vive
nesta
força
que
se
agita
Lebe
in
dieser
Kraft,
die
sich
regt
Grita,
sente
Schrei,
fühle
Vive
nesta
paz
tão
lentamente
Lebe
in
diesem
Frieden
so
langsam
Sente,
grita
Fühle,
schrei
Vive
nesta
força
que
se
agita
Lebe
in
dieser
Kraft,
die
sich
regt
Grita,
sente
Schrei,
fühle
Vive
nesta
paz
tão
lentamente
Lebe
in
diesem
Frieden
so
langsam
Sente,
grita
Fühle,
schrei
Vive
nesta
força
Lebe
in
dieser
Kraft
Vive
nesta
força
que
se
agita
Lebe
in
dieser
Kraft,
die
sich
regt
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Foi Feitiço
2 Pura Imperfeição
3 Alma Devolvida
4 Balada da Estrada do Sol
5 Um Amigo, Um Lamento
6 Pássaro Azul
7 Não Mexas No Tempo
8 Cubo de Gelo
9 Um Minuto de Prazer
10 Quando Eu Te Falei de Amor (Versão 2006)
11 Hoje Vou Ficar
12 Se Eu Disser
13 Perto Mais Perto
14 O Azul Do Céu
15 Nasce Sem Se Ver
16 Quando Eu Te Falei De Amor
2 Pura Imperfeição
3 Alma Devolvida
4 Balada da Estrada do Sol
5 Um Amigo, Um Lamento
6 Pássaro Azul
7 Não Mexas No Tempo
8 Cubo de Gelo
9 Um Minuto de Prazer
10 Quando Eu Te Falei de Amor (Versão 2006)
11 Hoje Vou Ficar
12 Se Eu Disser
13 Perto Mais Perto
14 O Azul Do Céu
15 Nasce Sem Se Ver
16 Quando Eu Te Falei De Amor
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.