Nasce Sem Se Ver (Acústico) - André Sardet Übersetzung ins Englische

Nasce Sem Se Ver (Acústico)

Será que o amor
Voltou mais uma vez
Abriu a porta e me fez olhar-te
Outra vez
Como se fosse a primeira
Como se fosse a derradeira

E eu
Deixei-me levar
Porque eu
Eu gostei do teu olhar

E tu sabes que sim, o amor é assim
Nasce sem se ver
Às vezes também faz doer
Mas o amor é quase sempre um sim

Será
Que o amor
Não vai gelar-te o coração
Fazer de mim uma ilusão

Neste ter e não ter
Neste amar sem se ver
E eu deixei-me ir

Porque eu
Deixei-me levar
Porque eu
Eu gostei do teu olhar

E tu sabes que sim, o amor é assim
Nasce sem se ver
Às vezes também faz doer
Mas o amor é quase sempre um sim

Nasce sem se ver
Às vezes também faz doer
Mas o amor é quase sempre um sim

Quero ver o teu olhar sorrir
Quero ver o teu olhar sorrir
Quero ver o teu olhar, quero ver o teu olhar
Quero ver o teu olhar sorrir

Obrigado
Para a próxima vocês têm que fazer pó aqui dentro

Born Without Seeing (Acoustic)

Could it be that love
Came back once again
Opened the door and made me look at you
Once again
As if it were the first time
As if it were the last

And I
Let myself go
Because I
I liked the way you looked

And you know it's true, love is like this
It's born without being seen
Sometimes it also hurts
But love is almost always a yes

Could it be
That love
Won't freeze your heart
Make me an illusion

In this having and not having
In this loving without seeing
And I let myself go

Because I
Let myself go
Because I
I liked the way you looked

And you know it's true, love is like this
It's born without being seen
Sometimes it also hurts
But love is almost always a yes

It's born without being seen
Sometimes it also hurts
But love is almost always a yes

I want to see your eyes smile
I want to see your eyes smile
I want to see your eyes, I want to see your eyes
I want to see your eyes smile

Thank you
Next time you have to make some dust in here