O Azul Do Céu - André Sardet Übersetzung ins Deutsche

O Azul Do Céu

O azul do céu, linha do horizonte
Fina e definida, como o limite do teu olhar
Um lugar ideal, como um sinal do teu amor
O azul do céu, onde sei que nunca vou chegar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Farrapos de nuvens, que pairam devagar
Brincam no horizonte, indiferentes a qualquer sonhar
São como a noite, que cai no teu olhar
O azul do céu, onde sei que nunca vou chegar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Ai, como acredito
Que os teus olhos são infinito
Onde me posso perder e encontrar

Ai, como acredito
Que o teu mundo é infinito
Um azul impossível de alcançar

Das Blau des Himmels

Das Blau des Himmels, die Horizontlinie
Fein und definiert, wie die Grenze deines Blicks
Ein idealer Ort, wie ein Zeichen deiner Liebe
Das Blau des Himmels, wo ich weiß, dass ich niemals hinkommen werde

Ach, wie ich glaube
Dass deine Augen unendlich sind
Wo ich mich verlieren und finden kann

Ach, wie ich glaube
Dass deine Welt unendlich ist
Ein unerreichbares Blau

Wolkenfetzen, die langsam schweben
Spielen am Horizont, gleichgültig gegenüber jedem Traum
Sind wie die Nacht, die in deinen Blick fällt
Das Blau des Himmels, wo ich weiß, dass ich niemals hinkommen werde

Ach, wie ich glaube
Dass deine Augen unendlich sind
Wo ich mich verlieren und finden kann

Ach, wie ich glaube
Dass deine Welt unendlich ist
Ein unerreichbares Blau

Ach, wie ich glaube
Dass deine Augen unendlich sind
Wo ich mich verlieren und finden kann

Ach, wie ich glaube
Dass deine Welt unendlich ist
Ein unerreichbares Blau

Ach, wie ich glaube
Dass deine Augen unendlich sind
Wo ich mich verlieren und finden kann

Ach, wie ich glaube
Dass deine Welt unendlich ist
Ein unerreichbares Blau