Amor iraní - Andrés Calamaro Übersetzung ins Französische

Amor iraní

Pasado tanto tiempo en Iran
Ya me acostumbre al ayatollah
Y hoy vuelvo al mundo libre occidental
Extraño el Corán, me hice musulman
Y ahora estoy en Argelia
Lejos de Teheran
Dejo alli tras un velo a mi amor
Nos separa una eternidad

Amour iranien

Après tant de temps en Iran
Je me suis habitué à l'ayatollah
Et aujourd'hui je retourne dans le monde libre occidental
Je manque au Coran, je suis devenu musulman
Et maintenant je suis en Algérie
Loin de Téhéran
Je laisse là derrière un voile mon amour
Une éternité nous sépare