Piel Canela (Bonus Track) - Andrés Cepeda Übersetzung ins Russische

Piel Canela (Bonus Track)

Que se quede el infinito sin estrellas
O que pierda el ancho mar su inmensidad
Pero el negro de tus ojos que no muera
Y el canela de tu piel se quede igual

Si perdiera el arco iris su belleza
Y las flores su perfume y su color
No sería tan inmensa mi tristeza
Como aquella de quedarme sin tu amor

Me importas tú, y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me importas tú, y tú, y tú
Y nadie más que tú

Ojos negros, piel canela
Que me llegan a desesperar

Me importas tú, y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú
Me importas tú, y tú, y tú
Y nadie más que tú

Si perdiera el arco iris su belleza
Y las flores su perfume y su color
No sería tan inmensa mi tristeza
Como aquella de quedarme sin tu amor

Me importas tú, y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me importas tú, y tú, y tú
Y nadie más que tú

Ojos negros, piel canela
Que me llegan a desesperar

Me importas tú, y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me importas tú, y tú, y tú
Y nadie más que tú
Y nadie más que tú
Y nadie más que tú

Yo no dije nada, solo fui hasta ti
Solo fue tu calle la que recorrí
Comprare una gafas para verte hoy
Escudo del armadero que no soy

Ie, ie, nada nada na
Ie, ie, nada nada na

Hace muchos sueños que no estas en mi
Charly sigue preso y yo cantando aquí
Comprare unas lunas del semaforo
Mientras crecen dientes en los faros

Ie, ie, nada nada na
Ie, ie, nada nada na
Ie, ie, nada nada na
Ie, ie, nada nada na

Yo no dije nada, solo fui hasta ti
Solo fue tu calle la que recorrí
Comprare una gafas para verte hoy
Escudo del armadero que no soy

(Ie, ie, nada nada na)
(Ie, ie, nada nada na)

Hace muchos sueños que no estas en mi
Charly sigue preso y yo cantando aquí
Comprare unas lunas del semaforo
Mientras crecen dientes en los faros

(Ie, ie, nada nada na)
(Ie, ie, nada nada na)
(Ie, ie, nada nada na)
(Ie, ie, nada nada na)

Корица цвета кожа (Бонус-трек)

Пусть бесконечность останется без звёзд,
Пусть бескрайний океан потеряет свою необъятность,
Но чернота твоих глаз пусть не исчезнет,
И цвет твоей кожи цвета корицы пусть останется прежним.

Если радуга потеряет свою красоту,
А цветы свой аромат и цвет,
Не будет моя печаль так безмерна,
Как та, что постигнет меня, если я потеряю твою любовь.

Ты важна для меня, ты, и ты,
И только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Ты важна для меня, ты, и ты,
И никто, кроме тебя.

Чёрные глаза, кожа цвета корицы,
Доводят меня до отчаяния.

Ты важна для меня, ты, и ты,
И только ты, и ты, и ты, и ты.
Ты важна для меня, ты, и ты,
И никто, кроме тебя.

Если радуга потеряет свою красоту,
А цветы свой аромат и цвет,
Не будет моя печаль так безмерна,
Как та, что постигнет меня, если я потеряю твою любовь.

Ты важна для меня, ты, и ты,
И только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Ты важна для меня, ты, и ты,
И никто, кроме тебя.

Чёрные глаза, кожа цвета корицы,
Доводят меня до отчаяния.

Ты важна для меня, ты, и ты,
И только ты, и ты, и ты, и ты, и ты.
Ты важна для меня, ты, и ты,
И никто, кроме тебя.
И никто, кроме тебя.
И никто, кроме тебя.

Я ничего не сказал, просто пришёл к тебе,
Просто прошёл по твоей улице.
Куплю очки, чтобы увидеть тебя сегодня,
Щит оружейника, которым я не являюсь.

Ие, ие, ничего ничего нет
Ие, ие, ничего ничего нет

Много снов прошло, где тебя нет со мной,
Чарли всё ещё в тюрьме, а я пою здесь.
Куплю стёкла от светофора,
Пока на фарах растут зубы.

Ие, ие, ничего ничего нет
Ие, ие, ничего ничего нет
Ие, ие, ничего ничего нет
Ие, ие, ничего ничего нет

Я ничего не сказал, просто пришёл к тебе,
Просто прошёл по твоей улице.
Куплю очки, чтобы увидеть тебя сегодня,
Щит оружейника, которым я не являюсь.

(Ие, ие, ничего ничего нет)
(Ие, ие, ничего ничего нет)

Много снов прошло, где тебя нет со мной,
Чарли всё ещё в тюрьме, а я пою здесь.
Куплю стёкла от светофора,
Пока на фарах растут зубы.

(Ие, ие, ничего ничего нет)
(Ие, ие, ничего ничего нет)
(Ие, ие, ничего ничего нет)
(Ие, ие, ничего ничего нет)