Don't Be Gone Too Long - Andy Burrows Übersetzung ins Russische

Don't Be Gone Too Long

She's ready to fly
Ready to say goodbye
I had my head in the clouds for too long, too long
Now the sun breathes in and sighs out through my window
It brings the kind of light that I could do without

And it feels like you're with me
But i know not to get too close
Don't be gone too long, dont be gone too long, don't be gone too long
'Cause i can't do without you, i can't do without you
Nothing at all aah...

I don't sleep now, and my bodys weak
Am I losing out 'cause I'm calling out?
As it brings me to the kind of love i could do with now

And it feels like I'm losing you
And I've been here before

So don't be gone too long, don't be gone too long, don't be gone too long
'Cause i can't do without you, i can't do without you, nothing at all aah
All aaah
Aaaah aaah aaaaah

She's ready to fly, ready to ask me why
And I've been, oh I've been here before

So don't be gone too long, don't be gone too long, don't be gone too long
'Cause I can't do without you, I can't dp without you
Nothing at all...

Не пропадай надолго

Она готова улететь,
Готова сказать «прощай».
Я слишком долго витал в облаках, слишком долго.
Теперь солнце вздыхает, заглядывая в мое окно.
Оно приносит тот самый свет, без которого я мог бы обойтись.

И мне кажется, что ты рядом со мной,
Но я знаю, что нельзя поддаваться этому чувству.
Не пропадай надолго, не пропадай надолго, не пропадай надолго.
Потому что я не могу без тебя, я не могу без тебя.
Совсем никак...

Я не сплю теперь, и мое тело слабо.
Теряю ли я все, потому что зову тебя?
Ведь это приводит меня к той любви, в которой я сейчас нуждаюсь.

И мне кажется, что я теряю тебя,
И я уже был в таком положении.

Так что не пропадай надолго, не пропадай надолго, не пропадай надолго.
Потому что я не могу без тебя, я не могу без тебя, совсем никак.
Совсем...
А-а-а а-а-а а-а-а-а.

Она готова улететь, готова спросить меня, почему.
И я был, о, я уже был в таком положении.

Так что не пропадай надолго, не пропадай надолго, не пропадай надолго.
Потому что я не могу без тебя, я не могу без тебя.
Совсем никак...