I Miss You - 劉德華 Übersetzung ins Russische

I Miss You

看我用寬頻無線撥接技術
KEY-KEY E-MAIL 給你我的電子情書
想著你的我是幸福 I DON′T KNOW
WHEN 你已在我的 HARD DISC裡住
YO COOL! 進一步SEND出我的真心企圖
MP3是我給你每天驚喜禮物
就算塞車也不認輸 網際網路是我們戀愛的咖啡屋
愛你就打 I LOVE YOU想你就敲 I MISS YOU
我的郵件滿滿都是你的節目
我最愛和你ICQ聊到日出
兩個人 佔滿線路 讓別人好嫉妒
電話裡說I LOVE YOU不見你回 I MISS YOU
MY BABY
想你的我好似中了世紀的病毒
短了路 無法修復 就只能 DOWN 在那裡一個人在哭
像一個廢物
我只能一直望著冰冷螢幕
多希望現在的你 收到我祝福
I MISS YOU 我正在等著你回覆

Я скучаю по тебе

Смотри, я использую широкополосное беспроводное коммутируемое соединение,
Чтобы написать тебе электронное письмо, моя дорогая,
Думая о тебе, я счастлив, даже не знаю как,
Ты уже поселилась на моем жестком диске,
YO COOL! Делаю следующий шаг, отправляю тебе свои истинные чувства,
MP3 – это мой ежедневный сюрприз для тебя, подарок,
Даже если пробки, я не сдамся, Интернет – наша кофейня для влюбленных,
Люблю тебя – пишу "I LOVE YOU", скучаю – стучу "I MISS YOU",
Моя почта полна сообщений о тебе,
Больше всего люблю болтать с тобой по ICQ до рассвета,
Мы вдвоем занимаем линию, пусть другие завидуют,
По телефону говорю "I LOVE YOU", не вижу ответа "I MISS YOU",
Моя милая,
Скучая по тебе, я словно заражен средневековым вирусом,
Короткое замыкание, невозможно починить, могу только виснуть и плакать в одиночестве,
Как бесполезная вещь,
Я могу лишь смотреть на холодный экран,
Так надеюсь, что ты сейчас получишь мои пожелания,
Я скучаю по тебе, жду твоего ответа.