Xie Xie Ni De Ai - 劉德華 Übersetzung ins Französische

Xie Xie Ni De Ai

Bu yao wen wo
Yi sheng ceng jing ai guo duo shao ren
Ni bu dong wo shang you duo shen
Yao bo kai shang kou zong shi hen can ren
Quan ni bie zuo chi xin ren
Duo qing zan qie bao liu ji fen
Bu xi huan gu du
Que you hai pa liang ge ren xiang chu
Zhe fen ming shi yi zhong tong ku
Zai ren duo shi hou zui chen mo
Xiao rong ye ji mo
Zai wan zhang hong chen zhong
A zhao ge ren ai wo
Dang wo bi kai ni de rou qing hou
Lei kai shi zhui luo
Shi bu gan bu xiang bu ying gai Zai xie xie ni de ai
Wo bu de bu cun zai A xiang yi ke chen ai
Hai shi hui dai gei ni shang hai
Shi bu gan bu xiang bu ying gai
Zai xie xie ni de ai
Wo bu de bu cun zai
A zai ni de wei lai
Zui pa zhe yang jiu shi dai gei ni
Yong yuan de shang hai

Xie Xie Ni De Ai

Ne me demande pas
Qui j'ai aimé durant toute une vie
Tu ne peux pas comprendre à quel point je suis blessé
Enlever un pansement est toujours difficile
Je te prie de ne pas faire le fou
Sois raisonnable et garde tes distances
Je n'aime pas les vieilles habitudes
Mais deux personnes doivent se rencontrer
Ce sentiment est une sorte de souffrance
Le plus sombre quand on est entouré
Et le rire le plus étrange
Dans la foule aux dix mille feux
J'ai trouvé quelqu'un qui m'aimait
Quand j'ai repoussé ta tendresse
Les larmes ont commencé à couler
Je n'ose pas, je ne veux pas, je ne devrais pas. Merci pour ton amour
Je ne peux pas ne pas exister en pensant à quelqu'un d'autre
Ou bien je te ferais encore du mal
Je n'ose pas, je ne veux pas, je ne devrais pas
Merci pour ton amour
Je ne peux pas ne pas exister
À tes côtés
C'est ainsi que je te donnerai
Une blessure éternelle