上帝創造女人 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

上帝創造女人

上帝说 地球太冰冷
上帝说 男人太苦闷
为了苍生 他创造了女人
一滴泪 就让你投降
一个吻 就让你头昏
有了女人 世界变得迷人
NO可爱的女人 口口声声说着爱你不变
不管她 真真假假你也心甘情愿
天大的痛苦 小小的幸福
你都接受 你都满足
可爱的女人 坦坦荡荡献上她的灵魂
不管你躲躲藏藏心里还有别人
只要能证明 你永远爱他一万年
放弃吧 没用的自尊
想回头 已求救无门
爱上女人 你只剩下一半
NO可爱的女人 口口声声说着爱你不变
不管她 真真假假你也心甘情愿
天大的痛苦 小小的幸福
你都接受 你都满足
可爱的女人 坦坦荡荡献上她的灵魂
不管你躲躲藏藏心里还有别人
只要能证明 你永远爱他一万年
NO可爱的女人 口口声声说着爱你不变
不管她 真真假假你也心甘情愿
天大的痛苦 小小的幸福
你都接受 你都满足
可爱的女人 坦坦荡荡献上她的灵魂
不管你躲躲藏藏心里还有别人
只要能证明 你永远爱他一万年

God Creates Woman

God said the Earth was too cold
God said the men were too depressed
For the sake of all living beings, he created the woman
One tear makes you surrender
One kiss makes you dizzy
With women, the world becomes fascinating
NO lovely woman, a woman who keeps saying that she loves you unchangingly
No matter whether her words are true or false, you are willing to accept it wholeheartedly
The greatest pain and the smallest happiness
You accept it all, you are satisfied with it all
Lovely woman, honestly offering your soul
No matter you are evasive and have someone else in your heart
As long as she can prove that you will love her forever
Give up, useless self-respect
Want to turn back, but there is no way out
Falling in love with a woman, you only have half of yourself left
NO lovely woman, a woman who keeps saying that she loves you unchangingly
No matter whether her words are true or false, you are willing to accept it wholeheartedly
The greatest pain and the smallest happiness
You accept it all, you are satisfied with it all
Lovely woman, honestly offering your soul
No matter you are evasive and have someone else in your heart
As long as she can prove that you will love her forever
NO lovely woman, a woman who keeps saying that she loves you unchangingly
No matter whether her words are true or false, you are willing to accept it wholeheartedly
The greatest pain and the smallest happiness
You accept it all, you are satisfied with it all
Lovely woman, honestly offering your soul
No matter you are evasive and have someone else in your heart
As long as she can prove that you will love her forever