为我鼓掌(卡通‘数码暴龙02’主题曲) - 劉德華 Übersetzung ins Französische

为我鼓掌(卡通‘数码暴龙02’主题曲)

M
挥出一双拳头
何方的妖兽一一被吓走
驱赶奸党回流
才是个成就
即使崎岖难行
为争取公允
强忍亦要忍
这小子 天生太勇敢
太幸运 全力尽力纠正
要所有罪行立即停
全力用特强本领
来为自由争胜
YEAH YEAH YEAH
用爱换取的最大能量
斗志冲天的新气象
让世上充斥正义能量
没什么需要拯救和受伤
互爱便可得最大能量
友爱冲天的新气象
让世上充斥正义能量
以我的英勇机智来获取
这世上一切为我鼓掌
即使崎岖难行
为争取公允
强忍亦要忍
这小子 天生太勇敢
太幸运 全力尽力纠正
要所有罪行立即停
全力用特强本领
来为自由争胜
YEAH YEAH YEAH
用爱换取的最大能量
斗志冲天的新气象
让世上充斥正义能量
没什么需要拯救和受伤
互爱便可得最大能量
友爱冲天的新气象
让世上充斥正义能量
以我的英勇机智来获取
这世上一切为我鼓掌
就算是多伤也未回望
奋勇的冲开新气象
用正义的心向着前望
友爱将这里改变如获奖
用爱换取的最大能量
斗志冲天的新气象
让世上充斥正义能量
没什么需要拯救和受伤
互爱便可得最大能量
友爱冲天的新气象
让世上充斥正义能量
以我的英勇机智来获取
这世上一切为我鼓掌

Applaudissez pour moi (Thème de l'anime 'Digimon 02')

M
Je brandis mes poings
Les monstres, où qu'ils soient, sont effrayés
Chasser les ennemis et les renvoyer
Est un accomplissement
Même si le chemin est ardu
Pour obtenir la justice
Il faut endurer, quoi qu'il arrive
Ce garçon, il est né courageux
Il a tellement de chance, il fait tout son possible pour corriger
Tous les crimes doivent cesser immédiatement
Il utilise toute sa puissance
Pour se battre pour la liberté
YEAH YEAH YEAH
L'amour est la plus grande énergie
Un nouveau vent de détermination
Remplir le monde d'énergie juste
Il n'y a rien à sauver, rien à blesser
L'amour mutuel est la plus grande énergie
Un nouveau vent d'amitié
Remplir le monde d'énergie juste
Avec mon courage et mon intelligence, j'obtiens
Le monde entier applaudit pour moi
Même si le chemin est ardu
Pour obtenir la justice
Il faut endurer, quoi qu'il arrive
Ce garçon, il est né courageux
Il a tellement de chance, il fait tout son possible pour corriger
Tous les crimes doivent cesser immédiatement
Il utilise toute sa puissance
Pour se battre pour la liberté
YEAH YEAH YEAH
L'amour est la plus grande énergie
Un nouveau vent de détermination
Remplir le monde d'énergie juste
Il n'y a rien à sauver, rien à blesser
L'amour mutuel est la plus grande énergie
Un nouveau vent d'amitié
Remplir le monde d'énergie juste
Avec mon courage et mon intelligence, j'obtiens
Le monde entier applaudit pour moi
Même si je suis blessé, je ne regarde pas en arrière
Je fonce avec courage vers un nouvel horizon
Avec un cœur juste, je regarde vers l'avant
L'amitié transformera cet endroit comme une récompense
L'amour est la plus grande énergie
Un nouveau vent de détermination
Remplir le monde d'énergie juste
Il n'y a rien à sauver, rien à blesser
L'amour mutuel est la plus grande énergie
Un nouveau vent d'amitié
Remplir le monde d'énergie juste
Avec mon courage et mon intelligence, j'obtiens
Le monde entier applaudit pour moi