信自己 (OT: Love Will Never Do Without You) - 劉德華Übersetzung ins Französische

信自己 (OT: Love Will Never Do Without You)

Croire en soi (OT: Love Will Never Do Without You)

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

信世間始終會美

Je crois que le monde sera toujours beau

信戰爭有天枯死

Je crois que la guerre finira par mourir

信四海許多正氣

Je crois qu'il y a beaucoup de droiture dans le monde

信這些不變的真理

Je crois en ces vérités immuables

像我深深相信愛是美好

Comme je crois fermement que l'amour est beau

像你真心真意相信我

Comme tu crois sincèrement en moi

知否我也相信你耶

Saurais-tu que je crois en toi aussi ?

永遠相信你耶

Je croirai toujours en toi

信有天始終見到

Je crois qu'un jour nous verrons

這世間手挽手起舞

Ce monde se joindre les mains pour danser

信四海懂得有愛

Je crois que le monde comprendra l'amour

我信他朝會更加好

Je crois qu'il deviendra meilleur

如像深深相信愛沒法比

Comme je crois fermement que l'amour est incomparable

如像信任自由沒人可隔離嗚嗚

Comme je crois en la liberté, personne ne peut nous séparer

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟

Doo doo doo doo doo doo doo

如像我信自己深深的相信你

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en toi

如像我信自己深深的相信愛的真理

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en la vérité de l'amour

愛的真理如身邊精彩起舞的你

La vérité de l'amour, comme toi qui danses autour de moi

愛的真理

La vérité de l'amour

信世間始終會美

Je crois que le monde sera toujours beau

信戰爭有天枯死

Je crois que la guerre finira par mourir

信四海許多正氣

Je crois qu'il y a beaucoup de droiture dans le monde

信這些不變的真理

Je crois en ces vérités immuables

像我深深相信愛是美好

Comme je crois fermement que l'amour est beau

像你真心真意相信我

Comme tu crois sincèrement en moi

知否我也相信你耶

Saurais-tu que je crois en toi aussi ?

永遠相信你耶

Je croirai toujours en toi

如像我信自己深深的相信你

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en toi

如像我信自己深深的相信愛的真理

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en la vérité de l'amour

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

如像信自己如像信任喜歡的你

Comme je crois en moi-même, comme je crois en toi que j'aime

如像信自己如像信任愛的真理

Comme je crois en moi-même, comme je crois en la vérité de l'amour

Say Andy go, Andy go go

如像我信自己深深的相信你

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en toi

如像我信自己深深的相信愛的真理

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en la vérité de l'amour

如像我信自己深深的相信你

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en toi

如像我信自己深深的相信愛的真理

Comme je crois en moi-même, je crois profondément en la vérité de l'amour

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

I believe in peace

Je crois en la paix

I believe in kindness

Je crois en la gentillesse

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Lewis Terry Steven, Harris James Samuel

Album

Unforgettable

1 三月裡的小雨
2 Stand Up
3 最愛是誰
4 人辦
5 阿信的故事
6 天籟… 星河傳說
7 踏浪
8 孤兒淚 (OT: Tokiniwa Hahano Naikono Yoni) (國語)
9 被遺忘的時光 (國語)
10 I Don' Wanna Say Goodbye
11 漫步人生路 (OT: Hitori Joozu)
12 蔓珠莎華 (OT: Manjushaka)
13 信自己 (OT: Love Will Never Do Without You)
14 忘不了你 (OT: Koibitoyo)

Weitere Alben