Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
大智大勇大茶饭
Great
Wisdom,
Courage,
and
Comfort
麻雀食脑赢大班
A
sparrow's
brain
can
win
a
big
fight
显你牌品
考你章法
Show
your
character,
test
your
strategy
副牌有几烂
有打未怕难
No
matter
how
bad
the
side
cards
are,
don't
be
afraid
to
fight
廿四圈也未残
甚养颜
You
can't
finish
24
rounds
without
getting
exhausted,
it's
very
energy-consuming
食不出四喜
有得玩都发
If
you
don't
get
the
Four
Happinesses,
you
can
still
have
fun
利剑如红中
面相如白板
The
sharp
sword
is
like
the
red
center,
the
face
is
like
the
white
board
神清气定脑筋急转弯
Calm
and
collected,
brainstorm
quickly
叫清一色四万
若有咁桥咁唵
If
you
can
call
a
pure
color
of
four
ten-thousands,
you'll
be
lucky
摸
点知摸正系最险章个只大肚腩
Who
knew
I'd
randomly
draw
the
most
dangerous
card,
the
big
belly
既是男儿当食南
As
a
man,
you
should
go
all
out
其实有铺混一色都好叹
食不惯
Actually,
a
mixed
pure
color
spread
is
also
very
satisfying,
but
it's
not
something
to
get
used
to
就当搏反弹
就单吊住南
So
just
take
a
risk
and
go
for
a
single
draw
on
the
South
手风差要守
手风好再争
败了赢在玩
If
your
luck
is
bad,
you
need
to
hang
on,
if
your
luck
is
good,
you
can
fight
for
it.
Even
if
you
lose,
you'll
have
fun
弱家不要贪
旺家胆搏胆
Weak
players
shouldn't
be
greedy,
strong
players
should
be
brave
神清气定脑筋急转弯
Calm
and
collected,
brainstorm
quickly
叫清一色四万
若有咁桥咁唵
If
you
can
call
a
pure
color
of
four
ten-thousands,
you'll
be
lucky
摸
点知摸正系最险章个只大肚腩
Who
knew
I'd
randomly
draw
the
most
dangerous
card,
the
big
belly
既是男儿当食南
As
a
man,
you
should
go
all
out
其实有铺混一色都好叹
食不惯
Actually,
a
mixed
pure
color
spread
is
also
very
satisfying,
but
it's
not
something
to
get
used
to
就当搏反弹
就单吊住南
So
just
take
a
risk
and
go
for
a
single
draw
on
the
South
手风差要守
手风好再争
败了赢在玩
If
your
luck
is
bad,
you
need
to
hang
on,
if
your
luck
is
good,
you
can
fight
for
it.
Even
if
you
lose,
you'll
have
fun
弱家不要贪
旺家胆搏胆
Weak
players
shouldn't
be
greedy,
strong
players
should
be
brave
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.