怒劍嘯狂沙 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

怒劍嘯狂沙

TVB怒剑啸狂沙主题曲
怒 剑 啸 狂 沙
演 唱：刘 德 华
狂 风 沙 狂 怒 似 心 中 豪 情 壮 志
狂 风 沙 要 此 刻 举 世 惊 异
飞 鹰 笑 傲 穹 苍 中
凭 怒 剑 风 卷 残 云 飘 飘
苇 草 中 来 回 天 地 箭 在 腰
挽 手 大 漠 踏 破 关 山 四 海 奔 驰
凭 热 泪 热 血 肝 胆 两 心 知
怒 剑 闪 西 风 千 秋 有 侠 客
仁 与 义 来 造 诗
狂 风 沙 何 惧 秋 风 低 无 人 相 依
仰 首 於 茫 茫 天 地 爱 未 枯 志 未 移
挽 手 大 漠 踏 破 关 山 四 海 奔 驰
凭 热 泪 热 血 肝 胆 两 心 知
怒 剑 闪 西 风 千 秋 有 侠 客
仁 与 义 来 造 诗
狂 风 沙 何 惧 秋 风 低 无 人 相 依
仰 首 於 茫 茫 天 地 爱 未 枯 志 未 移

Wrathful Sword, Roaring Sands

TVB Wrathful Sword, Roaring Sands Theme Song
Wrathful Sword, Roaring Sands
Sung by: Andy Lau
The raging gales of sand, like the passions in my heart, so wild and bold
The raging gales of sand, demanding the world's astonishment at this moment
The flying eagle, soaring high above the vast expanse
With the wrathful sword, it dominates the winds and clouds, its presence ethereal
In the reeds, it moves with grace, an arrow at its waist, ready for battle
Hand in hand, we conquer the desert, traversing mountains and rivers with unwavering determination
With burning tears and blood, our friendship knows no bounds
The wrathful sword flashes in the western wind, a legacy of chivalry for eternity
Benevolence and righteousness inspire poets to weave tales
The raging gales of sand, what do I fear? Though the autumn wind whispers, I am not alone
Looking up at the vast expanse of heaven and earth, my love remains strong, my resolve unwavering
Hand in hand, we conquer the desert, traversing mountains and rivers with unwavering determination
With burning tears and blood, our friendship knows no bounds
The wrathful sword flashes in the western wind, a legacy of chivalry for eternity
Benevolence and righteousness inspire poets to weave tales
The raging gales of sand, what do I fear? Though the autumn wind whispers, I am not alone
Looking up at the vast expanse of heaven and earth, my love remains strong, my resolve unwavering