劉德華 - 有心無力 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

有心無力 - 劉德華Übersetzung ins Englische




有心無力
Powerless With A Heart
为何常人易放弃
Why do most people give up easily?
相依相恋只当游戏
They treat love as a game and depend on each other,
从来没有正确道理
There's no right or wrong,
既有缺陷的爱怎共生死 啊。。。
Can a flawed love last forever? Oh...
完完全全地爱你
I love you with all my heart,
早知不该玩这游戏
I should have known better than to play this game,
寻求办法对你做戏
I try to find ways to act in front of you,
我爱你 你却要我心死 啊。。啊
I love you, but you want me to die. Oh...oh
讨厌说话 讨厌自己
I hate talking, I hate myself,
无知的恋爱永远很美
Ignorant love is always beautiful,
我有心的想你 却有悲观心理
I think of you with my heart, but I'm pessimistic,
我的身躯失去气力和你玩游戏(生死)啊。。。
My body has lost its strength to play this game (of life and death) with you. Oh...
讨厌笑话 讨厌自悲
I hate jokes, I hate self-pity,
从今天 分割世界等你
Starting today, I will separate the world and wait for you,
这一齣的好戏 我愿暂时的别离
I am willing to leave for a while for this good show,
日里夜里梦里 总会念起
Day and night, I always think of you in my dreams,
曾深心爱你(曾暗中想起你)
I once loved you deeply (I once secretly thought of you),
完完全全地爱你
I love you with all my heart,
早知不该玩这游戏
I should have known better than to play this game,
寻求办法对你做戏
I try to find ways to act in front of you,
我爱你 你却要我心死 啊。。啊
I love you, but you want me to die. Oh...oh
讨厌说话 讨厌自己
I hate talking, I hate myself,
无知的恋爱永远很美
Ignorant love is always beautiful,
我有心的想你 却有悲观心理
I think of you with my heart, but I'm pessimistic,
我的身躯失去气力和你玩游戏(生死)啊。。。
My body has lost its strength to play this game (of life and death) with you. Oh...
讨厌笑话 讨厌自悲
I hate jokes, I hate self-pity,
从今天 分割世界等你
Starting today, I will separate the world and wait for you,
这一齣的好戏 我愿暂时的别离
I am willing to leave for a while for this good show,
日里夜里梦里 总会念起
Day and night, I always think of you in my dreams,
曾深心爱你(曾暗中想起你)
I once loved you deeply (I once secretly thought of you),
讨厌说话 讨厌自己
I hate talking, I hate myself,
无知的恋爱永远很美
Ignorant love is always beautiful,
我有心的想你 却有悲观心理
I think of you with my heart, but I'm pessimistic,
我的身躯失去气力和你玩游戏(生死)啊。。。
My body has lost its strength to play this game (of life and death) with you. Oh...
讨厌笑话 讨厌自悲
I hate jokes, I hate self-pity,
从今天 分割世界等你
Starting today, I will separate the world and wait for you,
这一齣的好戏 我愿暂时的别离
I am willing to leave for a while for this good show,
日里夜里梦里 总会念起
Day and night, I always think of you in my dreams,
曾深心爱你(曾暗中想起你)
I once loved you deeply (I once secretly thought of you),





Autoren: 劉德華


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.