神秘的游戏 - 劉德華 Übersetzung ins Englische

神秘的游戏

从未有碰到谁是你不太知道
寻觅了一世纪也绝无表露
前景是满迷雾
唇边是零温度
垂手也无拥抱
谁管我倦了跌倒
面对这不完美 多神秘
少行李 找寻你的游戏
从闹市独行体会冰天雪地
面对这不完美 多遗弃
少情理 找寻你的游戏
明白这漫长天地没有传奇
谁愿意到此描述你嘴脸一次
难道要街里张贴寻人启示
谜面绝无显示
谜底亦无一字
是否你如天使
或一个落泊女子
面对这不完美 多神秘
少行李 找寻你的游戏
从闹市独行体会冰天雪地
面对这不完美 多遗弃
少情理 找寻你的游戏
明白这漫长天地没有传奇
前景是满迷雾
唇边是零温度
垂手也无拥抱
谁管我倦了跌倒
面对这不完美 多神秘
少行李 找寻你的游戏
从闹市独行体会冰天雪地
面对这不完美 多遗弃
少情理 找寻你的游戏
明白这漫长天地没有传奇

A Mysterious Game

I've never met anyone I know so little about
I've searched for a century, but I've never revealed it
The future is full of fog
Your lips are freezing
Your hands hang limply
Who cares if I'm tired and fall?
This is so mysterious
I travel light, searching for you
Walking alone through the city, feeling the ice and snow
This is so abandoned
I don't understand, searching for you
I know that there are no legends in this vast world
Who would come to describe your face?
Should I post missing person posters in the streets?
The riddle is never revealed
The answer is never given
Are you an angel?
Or a homeless woman?
This is so mysterious
I travel light, searching for you
Walking alone through the city, feeling the ice and snow
This is so abandoned
I don't understand, searching for you
I know that there are no legends in this vast world
The future is full of fog
Your lips are freezing
Your hands hang limply
Who cares if I'm tired and fall?
This is so mysterious
I travel light, searching for you
Walking alone through the city, feeling the ice and snow
This is so abandoned
I don't understand, searching for you
I know that there are no legends in this vast world