神秘的游戏 - 劉德華 Übersetzung ins Russische

神秘的游戏

从未有碰到谁是你不太知道
寻觅了一世纪也绝无表露
前景是满迷雾
唇边是零温度
垂手也无拥抱
谁管我倦了跌倒
面对这不完美 多神秘
少行李 找寻你的游戏
从闹市独行体会冰天雪地
面对这不完美 多遗弃
少情理 找寻你的游戏
明白这漫长天地没有传奇
谁愿意到此描述你嘴脸一次
难道要街里张贴寻人启示
谜面绝无显示
谜底亦无一字
是否你如天使
或一个落泊女子
面对这不完美 多神秘
少行李 找寻你的游戏
从闹市独行体会冰天雪地
面对这不完美 多遗弃
少情理 找寻你的游戏
明白这漫长天地没有传奇
前景是满迷雾
唇边是零温度
垂手也无拥抱
谁管我倦了跌倒
面对这不完美 多神秘
少行李 找寻你的游戏
从闹市独行体会冰天雪地
面对这不完美 多遗弃
少情理 找寻你的游戏
明白这漫长天地没有传奇

Загадочная игра

Никогда не встречал никого, подобного тебе, такой непознанной
Искал целый век, но ты так и не открылась мне
Впереди лишь густой туман
На губах – холодный лёд
Руки опущены, объятий нет
Кому какое дело, что я устал и падаю
Перед лицом этой несовершенной, загадочной тайны
С малым багажом, я ищу тебя, играя в эту игру
Из шумного города иду в одиночестве, познавая ледяную пустыню
Перед лицом этой несовершенной, покинутой тайны
С малым смыслом, я ищу тебя, играя в эту игру
Понимаю, что в этом бесконечном мире нет чудес
Кто захочет описать твой лик хоть раз?
Неужели нужно расклеивать объявления о розыске?
В загадке нет ни намека
В ответе – ни слова
Ты ангел, быть может?
Или брошенная женщина?
Перед лицом этой несовершенной, загадочной тайны
С малым багажом, я ищу тебя, играя в эту игру
Из шумного города иду в одиночестве, познавая ледяную пустыню
Перед лицом этой несовершенной, покинутой тайны
С малым смыслом, я ищу тебя, играя в эту игру
Понимаю, что в этом бесконечном мире нет чудес
Впереди лишь густой туман
На губах – холодный лёд
Руки опущены, объятий нет
Кому какое дело, что я устал и падаю
Перед лицом этой несовершенной, загадочной тайны
С малым багажом, я ищу тебя, играя в эту игру
Из шумного города иду в одиночестве, познавая ледяную пустыню
Перед лицом этой несовершенной, покинутой тайны
С малым смыслом, я ищу тебя, играя в эту игру
Понимаю, что в этом бесконечном мире нет чудес