迷醉的雙臉 - 劉德華 Übersetzung ins Französische

迷醉的雙臉

Music
零晨时半夜两点 迷迷糊醉酒女子
求缠绵问我是否介意
难投怀爱多半点 难留情自觉不易
谁邀请我都不可以
期望别暗示 身体靠近半倚
即使轻轻抚我四肢
柔情延续故事 祇不过没意思
这爱念变了污点
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
Music
零晨时半夜两点 迷迷糊醉酒女子
求缠绵问我是否介意
难投怀爱多半点 难留情自觉不易
谁邀请我都不可以
期望别暗示 身体靠近半倚
即使轻轻抚我四肢
柔情延续故事 祇不过没意思
这爱念变了污点
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
Music
期望别暗示 身体靠近半倚
即使轻轻抚我四肢
柔情延续故事 祇不过没意思
这爱念变了污点
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽亦已在此 愿给你告示
轻轻吻着迷醉的双脸
缘尽就算未知 这晚再会也没意思

Visages enivrés

Musique
Minuit deux heures du matin, une femme ivre et confuse
Me supplie de rester, me demande si je m'en soucie
Difficile de céder à ses charmes, difficile de rester, je sens que ce n'est pas facile
Je ne peux pas répondre à l'appel de qui que ce soit
J'espère que tu ne m'enverras pas de signaux, ton corps est près de moi, à moitié penché
Même si tu touches légèrement mes membres
La tendresse continue l'histoire, mais ce n'est pas intéressant
Cet amour est devenu une tache
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est déjà là, je veux te le dire
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est inconnu, même si nous nous rencontrons ce soir, ce n'est pas intéressant
Musique
Minuit deux heures du matin, une femme ivre et confuse
Me supplie de rester, me demande si je m'en soucie
Difficile de céder à ses charmes, difficile de rester, je sens que ce n'est pas facile
Je ne peux pas répondre à l'appel de qui que ce soit
J'espère que tu ne m'enverras pas de signaux, ton corps est près de moi, à moitié penché
Même si tu touches légèrement mes membres
La tendresse continue l'histoire, mais ce n'est pas intéressant
Cet amour est devenu une tache
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est déjà là, je veux te le dire
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est inconnu, même si nous nous rencontrons ce soir, ce n'est pas intéressant
Musique
J'espère que tu ne m'enverras pas de signaux, ton corps est près de moi, à moitié penché
Même si tu touches légèrement mes membres
La tendresse continue l'histoire, mais ce n'est pas intéressant
Cet amour est devenu une tache
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est déjà là, je veux te le dire
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est inconnu, même si nous nous rencontrons ce soir, ce n'est pas intéressant
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est déjà là, je veux te le dire
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est inconnu, même si nous nous rencontrons ce soir, ce n'est pas intéressant
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est déjà là, je veux te le dire
Je baise légèrement tes visages enivrés
Le destin est inconnu, même si nous nous rencontrons ce soir, ce n'est pas intéressant