Una Chica Normal - Andy & Lucas Übersetzung ins Deutsche

Una Chica Normal

Ella es esa chica normal que se levanta temprano para ir a trabajar
El es un tipo especial, día tras día no para de viajar
Así es la vida, puede cambiarte en un día

Por su cabeza nunca paso, que se que viaja de ella se enamoro
El era ese príncipe azul que todas las niñas soñaban por su amor
No se lo creía, pensaba que era mentira

Anda mírame, anda y tócame, no tengas miedo por estar conmigo
Anda acércate, no tengas timidez, acurrúcate si tienes frió
No preguntes porque, ayer no te llame, solo vive el momento conmigo
No mires quien soy, ni cuando me voy, solo tratame como un chiquillo

Recuerda cuando el la miro, el solo pensaba en darle conversación
En ese momento el noto, como un cosquilleo de su interior, que le salía del alma, algo nuevo en su alma

Poco a poco el tiempo paso, se fue dando cuenta que por fin la encontró
A esa niña que no miro, su fama y dinero, sino su interior
Ella lo quería... por encima de todo

Anda mírame, anda y tócame, no tengas miedo por estar conmigo
Anda acércate, no tengas timidez, acurrúcate si tienes frió
No preguntes porque, ayer no te llame, solo vive el momento conmigo
No mires quien soy, ni cuando me voy, solo tratame como un chiquillo (x2)

Ein normales Mädchen

Sie ist dieses normale Mädchen, das früh aufsteht, um zur Arbeit zu gehen
Er ist ein besonderer Typ, der Tag für Tag nicht aufhört zu reisen
So ist das Leben, es kann dich an einem Tag verändern

Ihr kam es nie in den Sinn, dass er, der so viel reist, sich in sie verliebt
Er war dieser Märchenprinz, von dem alle Mädchen träumten, wegen seiner Liebe
Sie konnte es nicht glauben, dachte, es wäre eine Lüge

Komm, sieh mich an, komm und berühre mich, hab keine Angst, bei mir zu sein
Komm näher, sei nicht schüchtern, kuschel dich an, wenn dir kalt ist
Frag nicht, warum ich dich gestern nicht angerufen habe, lebe einfach den Moment mit mir
Schau nicht, wer ich bin, noch wann ich gehe, behandle mich einfach wie einen kleinen Jungen

Erinnere dich, als er sie ansah, dachte er nur daran, ein Gespräch mit ihr zu beginnen
In diesem Moment bemerkte er, wie ein Kribbeln aus seinem Inneren, das aus seiner Seele kam, etwas Neues in seiner Seele

Langsam verging die Zeit, er wurde sich bewusst, dass er sie endlich gefunden hat
Dieses Mädchen, das nicht auf seinen Ruhm und sein Geld schaute, sondern auf sein Inneres
Sie liebte ihn... über alles

Komm, sieh mich an, komm und berühre mich, hab keine Angst, bei mir zu sein
Komm näher, sei nicht schüchtern, kuschel dich an, wenn dir kalt ist
Frag nicht, warum ich dich gestern nicht angerufen habe, lebe einfach den Moment mit mir
Schau nicht, wer ich bin, noch wann ich gehe, behandle mich einfach wie einen kleinen Jungen (x2)