I Am Lost - Andy Shauf Übersetzung ins Französische

I Am Lost

Lady of the windy day,
Sets my heart on fire.
She pauses in her every breath,
And I listen to her silence.

If I were a wiser man,
Oh I'd take my things and leave.
For I am in the heat of day,
But live upon the evening.

Walking for the finish line,
Is all I'm really doing.
In between these friends of mine,
Yeah we're taking in these moments.

So lady of the windy day,
Oh speak your words a whisper
And tell me in the morning breeze,
Yes any through a week.

That I am lost
That I am lost
That I am lost
That I am lost
I am lost
That I am lost
I am lost...

Je suis perdu

Dame du jour venteux,
Tu enflammes mon cœur.
Tu suspends ton souffle à chaque instant,
Et j'écoute ton silence.

Si j'étais un homme plus sage,
Oh, je prendrais mes affaires et je partirais.
Car je suis dans la chaleur du jour,
Mais je vis du soir.

Marcher vers la ligne d'arrivée,
C'est tout ce que je fais vraiment.
Entre ces amis à moi,
Oui, nous savourons ces moments.

Alors, dame du jour venteux,
Oh, murmure tes paroles,
Et dis-moi dans la brise matinale,
Oui, chaque semaine.

Que je suis perdu
Que je suis perdu
Que je suis perdu
Que je suis perdu
Je suis perdu
Que je suis perdu
Je suis perdu...