Lonely Street (Two Voices) - Andy Williams Übersetzung ins Russische

Lonely Street (Two Voices)

Where's this place called "Lonely Stree-ee-ee-eet?"
I'm looking for that lonely street
I've got a sad, sad tale to tell
I need a place to go and weep
Where's this place called "Lonely Stree-ee-ee-eet?"
A place where there's just loneliness
Where dim lights bring forgetfulness
Where broken dreams and mem'ries meet
Where's this place called "Lonely Stree-ee-ee-eet?"
Perhaps upon that lonely street
There's someone such as I
Who came to bury broken dreams
And watch an old love di-ie
If I could find that lonely street
Where dim lights bring forgetfulness
Where broken dreams and mem'ries meet
Where's this place called "Lonely Stree-ee-ee-eet?"
Where's this place called "Lonely Stree-ee-ee-eet?"

Улица одиночества (Два голоса)

Где же эта "Улица-а-а одиночества-а-а"?
Я ищу эту улицу одиночества,
Мне нужно поведать печальную, печальную историю,
Мне нужно место, где я могу выплакаться.
Где же эта "Улица-а-а одиночества-а-а"?
Место, где царит лишь одиночество,
Где тусклый свет приносит забвение,
Где разбитые мечты и воспоминания встречаются.
Где же эта "Улица-а-а одиночества-а-а"?
Возможно, на этой улице одиночества
Есть кто-то, такой же, как я,
Кто пришел похоронить разбитые мечты
И наблюдать, как умирает старая любовь.
Если бы я мог найти эту улицу одиночества,
Где тусклый свет приносит забвение,
Где разбитые мечты и воспоминания встречаются.
Где же эта "Улица-а-а одиночества-а-а"?
Где же эта "Улица-а-а одиночества-а-а"?