Moi pas idiot - Ange Übersetzung ins Russische

Moi pas idiot

Rien n'va plus, tout est beau. Croupier à Lugano,
Je promène mes cerises dans les bars, les tripots!
Tout me fascine.
Pousse-pousse jusqu'à la ruine,
Sur un petit coup de dette. J'ai misé ma geisha
Mais qui me ceinture, qui me torture,
Plumé comme le dernier des mohicans.

Moi pas idiot,
Comprends bien moi pas là elle pas sage à tous les niveaux...
Moi pas idiot,
Comprends pas les amis, y a trop d'monde sur la même radio

Longtemps joué le rock, tenté taper le pok
Forcé d'troquer mon froc au parvis d'une prison

J'suis pas politique, j'fais pas alcoolique
J'suis du parti adverse à ceux qui m'contrarient

Fatiguée d'être belle, elle joue à la marelle,
Sur un mat'las à remords, elle fait chanter sa vie!

Moi pas idiot, comprends bien moi pas là,
Elle pas sage à tous les niveaux

Moi pas idiot, je traverse vilaine vie
J'fais pas gaffe à tous les signaux

Dois-je parler plus bas? Recompter mes doigts?
J'ai les mains pas très juste, les pieds qui vont pas droit.
Éloigne-toi du phono, prends garde à tes grelots.
Y a du plastic dans l'air, comme un relent d'calvaire.

Chaque semaine, je change de dégaine
J'déguise mon inconscience et ma vertu.

Moi pas idiot,
Comprends bien moi pas là elle pas sage à tous les niveaux...
Moi pas idiot,
Comprends pas les amis, y a trop d'monde sur la même radio
Moi pas idiot,
Je traverse vilaine vie j'fais pas gaffe à tous les signaux
Moi pas idiot,
Comprends pas les amis, y a trop d'monde sur la même radio

Я не идиот

Всё пропало, всё прекрасно. Крупье в Лугано,
Я прогуливаю свои вишенки по барам, по притонам!
Всё меня завораживает.
Рикша до самого разорения,
Из-за небольшого долга. Я поставил свою гейшу,
Но кто меня связывает, кто меня мучает,
Ощипан как последний из могикан.

Я не идиот,
Пойми меня, я не здесь, она неразумна во всех отношениях...
Я не идиот,
Не понимаю, друзья, слишком много людей на одной радиоволне.

Долго играл рок, пытался играть в покер,
Вынужден был обменять свои штаны у входа в тюрьму.

Я не политик, я не алкоголик,
Я из партии, противостоящей тем, кто мне противоречит.

Устав быть красивой, она играет в классики,
На матрасе угрызений совести, она поёт о своей жизни!

Я не идиот, пойми меня, я не здесь,
Она неразумна во всех отношениях.

Я не идиот, я прохожу сквозь скверную жизнь,
Я не обращаю внимания на все сигналы.

Должен ли я говорить тише? Пересчитать свои пальцы?
У меня руки не совсем честные, ноги идут не прямо.
Отойди от проигрывателя, береги свои бубенчики.
В воздухе витает пластик, как дуновение Голгофы.

Каждую неделю я меняю облик,
Я маскирую свою бессознательность и свою добродетель.

Я не идиот,
Пойми меня, я не здесь, она неразумна во всех отношениях...
Я не идиот,
Не понимаю, друзья, слишком много людей на одной радиоволне.
Я не идиот,
Я прохожу сквозь скверную жизнь, я не обращаю внимания на все сигналы.
Я не идиот,
Не понимаю, друзья, слишком много людей на одной радиоволне.