Got Love If You Want It - Angel Übersetzung ins Deutsche

Got Love If You Want It

Talking fast later, with the mood and the flavor, to keep you by my side.
I'm gonna shake you down, I'm gonna spin you around.
I got a fever in my brain, in my heart a burnin' flame of desire.
Gonna make it clear, there's something you should hear.

Chorus:
Got love if you want it, and the time is right.
Got love if you want it, you know I feel all right.
I'm gonna love you, yeah I'm gonna love you tonite.

Look at their faces, leave them hope & despair, and set their souls on fire.
You show 'em paradise, and make them pay the price.
But if I catch them messin', gonna teach them a lesson,
And they better be ready to fight.
My two-fisted guns, will keep 'em in my sights.

Chorus:
Got love if you want it, and the time is right.
Got love if you want it, you know I feel all right.
I'm gonna love you, yeah I'm gonna love you tonite.
(Repeat)

Solo

(Repeat Chorus twice)

Got love if you want it, and the time is right.
Got love if you want it, you know I feel all right.
I'm gonna love you, yeah I'm gonna love you tonite.
I'm gonna love you, yeah I'm gonna love you tonite.
I'm gonna love you, yeah I'm gonna love you tonite.

Hab' Liebe, wenn du sie willst

Rede später schnell, mit der Stimmung und dem Pepp, um dich an meiner Seite zu halten.
Ich werd' dich durchschütteln, ich werd' dich herumwirbeln.
Ich hab' ein Fieber im Hirn, in meinem Herzen eine brennende Flamme der Begierde.
Werd' es klar machen, da ist etwas, das du hören solltest.

Refrain:
Hab' Liebe, wenn du sie willst, und die Zeit ist reif.
Hab' Liebe, wenn du sie willst, du weißt, ich fühl' mich gut.
Ich werde dich lieben, yeah, ich werde dich lieben heute Nacht.

Schau auf ihre Gesichter, lass ihnen Hoffnung & Verzweiflung, und setz ihre Seelen in Brand.
Du zeigst ihnen das Paradies, und lässt sie den Preis bezahlen.
Aber wenn ich sie erwische, wie sie Mist bauen, werd' ich ihnen eine Lektion erteilen,
Und sie sollten besser bereit sein zu kämpfen.
Meine zwei Fäuste werden sie im Visier behalten.

Refrain:
Hab' Liebe, wenn du sie willst, und die Zeit ist reif.
Hab' Liebe, wenn du sie willst, du weißt, ich fühl' mich gut.
Ich werde dich lieben, yeah, ich werde dich lieben heute Nacht.
(Wiederholung)

Solo

(Refrain zweimal wiederholen)

Hab' Liebe, wenn du sie willst, und die Zeit ist reif.
Hab' Liebe, wenn du sie willst, du weißt, ich fühl' mich gut.
Ich werde dich lieben, yeah, ich werde dich lieben heute Nacht.
Ich werde dich lieben, yeah, ich werde dich lieben heute Nacht.
Ich werde dich lieben, yeah, ich werde dich lieben heute Nacht.