Sazae San - Angel's Music Box Übersetzung ins Englische

Sazae San

Seluruh kota
Merupakan tempat bermain yang asik
Oh senangnya aku senang sekali
Kalau begini aku jadi sibuk
Berusaha mengejar ngejar dia
Matahari menyinari
Semua perasaan cinta
Tapi mengapa?
Hanya aku yang dimarahii
Dimusim panas
Merupakan hari bermain gembira
Sang gajah terkena flu
Pilek tiada henti hentinya
Sang beruang tidur
Dan tak ada yang berani ganggu dia
Oh sibuknya
Aku sibuk sekali

Sazae San

The whole town
Is a fun playground
Oh, how happy I am
If it's like this, I'll be busy
Trying to chase him
The sun is shining
All the feelings of love
But why?
Only I get scolded
In the summer
Is a happy play day
The elephant has the flu
A runny nose that won't stop
The bear is sleeping
And no one dares to disturb him
Oh, how busy
I'm so busy