Tango pra Teresa - Angela MariaÜbersetzung ins Englische
Hoje,
alguém
pôs
a
rodar
Today,
someone
put
on
Um
disco
de
Gardel
A
Gardel
record
No
apartamento
junto
ao
meu
In
the
apartment
next
to
mine
Que
tristeza
me
deu!
Oh,
how
sad
it
made
me!
Era
todo
o
passado
lindo
It
was
all
of
the
beautiful
past
A
mocidade
vindo
My
youth
coming
Na
parede
a
me
dizer
On
the
wall
telling
me
Para
eu
sofrer
To
suffer
Trago
a
vida
agora
calma
I
live
my
life
calmly
now
Um
tango
dentro
d'alma
A
tango
in
my
soul
A
velha
história
de
um
amor
The
old
story
of
a
love
Que
no
tempo
ficou
That
stayed
in
time
Garçom,
põe
a
cerveja
sobre
a
mesa
Waiter,
put
the
beer
on
the
table
Bandoneon,
toque
de
novo
que
Teresa
Bandoneon,
play
again
so
that
Teresa
Esta
noite
vai
ser
minha
e
vai
dançar
This
night
will
be
mine
and
she
will
dance
Para
eu
sonhar
For
me
to
dream
A
luz
do
cabaré
The
light
of
the
cabaret
Já
se
apagou
em
mim
Has
gone
out
for
me
O
tango
na
vitrola
The
tango
on
the
turntable
Também
chegou
ao
fim
Has
also
come
to
an
end
Parece
me
dizer
It
seems
to
tell
me
Que
a
noite
envelheceu
That
the
night
has
grown
old
Que
é
hora
de
lembrar
That
it
is
time
to
remember
E
de
chorar
And
to
weep
Trago
a
vida
agora
calma
I
live
my
life
calmly
now
Um
tango
dentro
d'alma
A
tango
in
my
soul
A
velha
história
de
um
amor
The
old
story
of
a
love
Que
no
tempo
ficou
That
stayed
in
time
Garçom,
põe
a
cerveja
sobre
a
mesa
Waiter,
put
the
beer
on
the
table
Bandoneon,
toque
de
novo
que
Teresa
Bandoneon,
play
again
so
that
Teresa
Esta
noite
vai
ser
minha
e
vai
dançar
This
night
will
be
mine
and
she
will
dance
Para
eu
sonhar
For
me
to
dream
A
luz
do
cabaré
The
light
of
the
cabaret
Já
se
apagou
em
mim
Has
gone
out
for
me
O
tango
na
vitrola
The
tango
on
the
turntable
Também
chegou
ao
fim
Has
also
come
to
an
end
Parece
me
dizer
It
seems
to
tell
me
Que
a
noite
envelheceu
That
the
night
has
grown
old
Que
é
hora
de
lembrar
That
it
is
time
to
remember
E
de
chorar
And
to
weep
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ontem e Hoje
2 Ai, Mouraria
3 Foi Deus
4 Codinome Beija-Flor (Ao Vivo)
5 Não Tenho Você
6 Eu Não Disse
7 Onde Anda Você
8 Tango pra Teresa
9 Garota Solitária
10 Mulata no Sapateado
11 Meu Ex-Amor
12 Babalu
13 Sem Mágoas em Meu Coração
14 A Lua É Camarada
15 Cha Cha Cha da Moça
16 Inspiração
17 Maria das Ruas
18 Rancho das Namoradas
19 As Noites de Inverno Chegam Mais Cedo
20 Hoje Eu Queria Morrer
21 E a Chuva Parou
22 Poeira do Caminho
23 Canção em Tom Maior
24 Não Há Mais Tempo
25 Sou Feliz
26 Já Era Tempo
27 O Arlequim De Toledo (L'Arlequin De Tolede)
28 Rio Meu Amor
29 Beijo Roubado
30 O Bilhete
31 Sin Palabras
32 Samba Em Prelúdio
33 Taboo
34 Lembranças
35 Em Noite de Luar
36 Confidência
37 Cinderela
38 Miss Sueter
39 Bons Amigos
40 Gente Humilde (Ao Vivo)
41 Que Será (Ao Vivo)
42 Esta Noite Ou Nunca
43 Incoerência
44 Quando Alguém Vai Embora
45 Sabes Mentir
46 Meu Dono, Meu Rei
47 Recusa
48 Pra Que Saber
49 Só Vives Pra Lua
50 Nem Eu
51 Orgulho
52 Fósforo Queimado
53 Vida de Bailarina
54 Rua Sem Sol
55 Estava Escrito
56 Abandono
57 Esquina da Vida
58 Lábios de mel
59 Escuta
60 Fala Mangueira
61 A Chuva Caiu
62 Mamãe
63 Mentindo
64 Balada Triste
65 Noite Chuvosa
66 Não Me Perguntes
2 Ai, Mouraria
3 Foi Deus
4 Codinome Beija-Flor (Ao Vivo)
5 Não Tenho Você
6 Eu Não Disse
7 Onde Anda Você
8 Tango pra Teresa
9 Garota Solitária
10 Mulata no Sapateado
11 Meu Ex-Amor
12 Babalu
13 Sem Mágoas em Meu Coração
14 A Lua É Camarada
15 Cha Cha Cha da Moça
16 Inspiração
17 Maria das Ruas
18 Rancho das Namoradas
19 As Noites de Inverno Chegam Mais Cedo
20 Hoje Eu Queria Morrer
21 E a Chuva Parou
22 Poeira do Caminho
23 Canção em Tom Maior
24 Não Há Mais Tempo
25 Sou Feliz
26 Já Era Tempo
27 O Arlequim De Toledo (L'Arlequin De Tolede)
28 Rio Meu Amor
29 Beijo Roubado
30 O Bilhete
31 Sin Palabras
32 Samba Em Prelúdio
33 Taboo
34 Lembranças
35 Em Noite de Luar
36 Confidência
37 Cinderela
38 Miss Sueter
39 Bons Amigos
40 Gente Humilde (Ao Vivo)
41 Que Será (Ao Vivo)
42 Esta Noite Ou Nunca
43 Incoerência
44 Quando Alguém Vai Embora
45 Sabes Mentir
46 Meu Dono, Meu Rei
47 Recusa
48 Pra Que Saber
49 Só Vives Pra Lua
50 Nem Eu
51 Orgulho
52 Fósforo Queimado
53 Vida de Bailarina
54 Rua Sem Sol
55 Estava Escrito
56 Abandono
57 Esquina da Vida
58 Lábios de mel
59 Escuta
60 Fala Mangueira
61 A Chuva Caiu
62 Mamãe
63 Mentindo
64 Balada Triste
65 Noite Chuvosa
66 Não Me Perguntes
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.