Kizuna - AngelaÜbersetzung ins Russische




Kizuna
Связь
Everything is ノンストップで走っていた
Все было нон-стоп, я все время бежала,
Kiss your heart, heart, heart and 信じて to me
Поцелуй свое сердце, сердце, сердце и поверь мне.
Everywhere だって やってかなきゃなんだって
Везде, что бы ни случилось, я должна справиться.
Kiss my heart, heart, heart and 信じた for you
Поцелуй мое сердце, сердце, сердце, я верила в тебя.
(K, Life is a moment)
(K, Жизнь - это мгновение)
End roll が流れないように
Чтобы не пошли финальные титры,
精一杯 Fight, Fight 戦ったんだろ?
Изо всех сил боролась, боролась, правда?
Don't say good-bye baby 泣かないで
Не прощайся, милый, не плачь.
We are 永遠 永遠 in this world
Мы навсегда, навсегда в этом мире.
君にKissを 僕にKissを どうか一人にしないでくれ
Поцелуй тебя, поцелуй меня, прошу, не оставляй меня одну.
いつか君と 彩る世界を
Когда-нибудь мы вместе раскрасим этот мир.
Kiss your heart Kiss my heart Kiss this world
Поцелуй свое сердце, поцелуй мое сердце, поцелуй этот мир.
限界を突破して 全開で圧倒した
Преодолев предел, я полностью подавила всё.
目一杯 燃やせ命を
Сжигай свою жизнь до конца.
さよならに変えないでよ 行かないでよ
Не превращай это в прощание, не уходи.
誓う絆
Клянусь нашей связью.
大概の現状は主観で回って
Обычно реальность вращается вокруг субъективного восприятия,
Worries-go-round round and 眩暈がして down
Тревоги кружатся, кружатся, и у меня кружится голова.
「懸命であれ」 笑われても
«Будь усердной», пусть смеются,
I can hear you hear you 一瞬でも
Я слышу тебя, слышу тебя, хоть на мгновение.
Kiss your heart. Kiss my heart.
Поцелуй свое сердце. Поцелуй мое сердце.
Kiss your heart. Kiss my heart.
Поцелуй свое сердце. Поцелуй мое сердце.
君にKissを 僕にKissを どうか一人にしないでくれ
Поцелуй тебя, поцелуй меня, прошу, не оставляй меня одну.
いつか君と 彩る世界を
Когда-нибудь мы вместе раскрасим этот мир.
Kiss your heart Kiss my heart Kiss this world
Поцелуй свое сердце, поцелуй мое сердце, поцелуй этот мир.
限界を突破して 全開で圧倒した
Преодолев предел, я полностью подавила всё.
目一杯 燃やせ命を
Сжигай свою жизнь до конца.
さよならに変えないでよ 行かないでよ
Не превращай это в прощание, не уходи.
誓う絆
Клянусь нашей связью.
絶対に絶命と 絶好の到来を
Абсолютную гибель и прекрасную возможность
何回も味わえたのは
Я смогла испытать много раз
君という かけがえのない 代わりのいない
Благодаря тебе, моему незаменимому, неповторимому,
大事な色
важному цвету.





Autoren: Katsunori Hirasato (pka Katsu), Atsuko Sumoge (pka Atsuko)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.