Angèle - Libre - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Libre - AngèleÜbersetzung ins Russische




Libre
Libre me voilà, c'est ma voix là, la suite en musique sur scène, en coulisses
Я прихожу бесплатно, это мой голос, остальное в музыке на сцене, за кулисами
Libre me voilà, mais sans toi là, la suite en roue libre, tout en équilibre
Я здесь свободен, а там без тебя, остальное вольным ходом, все в балансе.
J'avais peur avant
раньше я боялся
Je parlais tout bas
Я говорил тихо
J'étais jamais devant, oh non
Я никогда не был впереди, о нет
Aujourd'hui j'ai bien changé, crois-moi
Сегодня я очень изменилась, поверь мне.
Fais bien attention à toi
Берегите себя
Ton jeu, je le connais déjà
Я уже знаю твою игру
J'suis libre et ça ne changera pas
Я свободен, и это не изменится
Oui, fais bien attention à toi
Да, береги себя
Vivre libre, je ne veux plus tomber
Живи свободно, я больше не хочу падать
Dans le piège des fous, qu'ils se mettent à genoux
В ловушке дураков пусть встанут на колени
Vivre libre, crois-moi, ça va changer
Живи свободно, поверь мне, все изменится
J'suis restée debout et j'y ai pris goût
Я не спал и почувствовал вкус этого
J'suis libre, me voilà, c'est ma voix, là, mais toi tu crois quoi? Moi, j'oublie pas
Я свободен, я здесь, это мой голос, но что ты думаешь? я не забываю
Et sèche tes larmes car elles ne lavent pas, toutes tes armes dressées contre moi
И вытри свои слезы, потому что они не смываются, все твое оружие направлено против меня.
J'avais peur avant
раньше я боялся
Je parlais tout bas
Я говорил тихо
J'étais jamais devant, oh, non
Я никогда не был впереди, о нет
Aujourd'hui j'ai bien changé, crois-moi
Сегодня я очень изменилась, поверь мне.
Fais bien attention à toi
Берегите себя
Ton jeu, je le connais déjà
Я уже знаю твою игру
J'suis libre et ça ne changera pas
Я свободен, и это не изменится
Oui, fais bien attention à toi (eh)
Да, береги себя (а)
Vivre libre, je ne veux plus tomber
Живи свободно, я больше не хочу падать
Dans le piège des fous, qu'ils se mettent à genoux
В ловушке дураков пусть встанут на колени
Vivre libre, crois-moi, ça va changer
Живи свободно, поверь мне, все изменится
J'suis restée debout et j'y ai pris goût
Я не спал и почувствовал вкус этого
Et je te dérange mais c'est plus fort que moi
И я беспокою тебя, но это сильнее меня.
Trop prise pour un ange, moi-même, j'y croyais pas
Слишком принято за ангела, я сам не поверил
Tous ces derniers temps consacrés à ça
Все эти дни, потраченные на это
J'ai touché le fond mais j'suis libre
Я достиг дна, но я свободен
Vivre libre, je ne veux plus tomber
Живи свободно, я больше не хочу падать
Dans le piège des fous, qu'ils se mettent à genoux
В ловушке дураков пусть встанут на колени
Vivre libre, crois-moi, ça va changer
Живи свободно, поверь мне, все изменится
J'suis restée debout et j'y ai pris goût
Я не спал и почувствовал вкус этого
J'suis libre, me voilà
Я свободен, я здесь





Autoren: Angele Van Laeken, Tristan Salvati


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.