El Que La Hace La Paga - Angélica María Übersetzung ins Französische

El Que La Hace La Paga

No me vengas a decir que por no tener mi amor, estas sufriendo
Porque ya no creo en ti y aunque digas la verdad, para mi estas mintiendo
El culpable fuiste tú que jugaste con mi amor, sin darte cuenta
Que algún día el perdedor pasa a ser un ganador y hoy lo lamentas.

El que la hace la paga, eso lo digo por ti
Aun tú me hiciste tantas que vas a pagarme con verte sufrir
El que la hace la paga y eso lo digo por ti
Aun tú me hiciste tantas que vas a pagarme con verte sufrir.

No me pidas por favor que volvamos a empezar, es tarde
Y no llores frente a mi no te queda nada bien, esa imagen de cobarde
Se valiente hasta el final como lo eras cuando yo por ti sufría
Quiere verte en mi lugar, pasar lo que yo pase, sin cobardía.

El que la hace la paga, eso lo digo por ti
Aun tú me hiciste tantas que vas a pagarme con verte sufrir
El que la hace la paga y eso lo digo por ti
Aun tú me hiciste tantas que vas a pagarme con verte sufrir.

El que la hace la paga, eso lo digo por ti
Aun tú me hiciste tantas que vas a pagarme con verte sufrir
El que la hace la paga y eso lo digo por ti
Aun tú me hiciste tantas que vas a pagarme con verte sufrir.

Celui qui fait, paie

Ne viens pas me dire que tu souffres de ne pas avoir mon amour,
car je ne te crois plus, et même si tu dis la vérité, pour moi, tu mens.
C'est toi le coupable, tu as joué avec mon amour sans te rendre compte
que le perdant peut devenir un gagnant un jour, et aujourd'hui, tu le regrette.

Celui qui fait, paie, je le dis pour toi,
tu m'as tellement fait souffrir que tu vas me payer en me voyant souffrir.
Celui qui fait, paie, je le dis pour toi,
tu m'as tellement fait souffrir que tu vas me payer en me voyant souffrir.

Ne me demande pas s'il te plaît de recommencer, c'est trop tard.
Et ne pleure pas devant moi, cette image de lâche ne te va pas bien.
Sois courageux jusqu'au bout, comme tu l'étais quand je souffrais pour toi.
Veux-tu te voir à ma place, passer ce que j'ai passé, sans lâcheté.

Celui qui fait, paie, je le dis pour toi,
tu m'as tellement fait souffrir que tu vas me payer en me voyant souffrir.
Celui qui fait, paie, je le dis pour toi,
tu m'as tellement fait souffrir que tu vas me payer en me voyant souffrir.

Celui qui fait, paie, je le dis pour toi,
tu m'as tellement fait souffrir que tu vas me payer en me voyant souffrir.
Celui qui fait, paie, je le dis pour toi,
tu m'as tellement fait souffrir que tu vas me payer en me voyant souffrir.