Entretenme - Angélica María Übersetzung ins Russische

Entretenme

Voy a pedirte un favor, para que siga contigo
Voy a pedir un favor, como se pide a un amigo
En mis días ya no hay sol, de noche no tengo abrigo
Entretenme por favor, aunque tu seas mi marido
Entretenme con tus noches de pasión
Regalame una flor, dame un poco de amor
Entretenme con cualquier frivolidad se hay algo que inventar, inventa me lo ya
Porque se no me entretienes voy a buscar otro modo de entretenme mejor
Porque se no me entretienes voy a buscar otra gente que entretenga mejor
Perdona mi brusquedad, pero me falta cariño me has dado la soledad aunque no pienses lo mismo
Quiero sentirme mujer y amante de tu experiencia atractiva a tu plazer y el fuego de tu conciencia
Entretenme con tus noches de pasión
Regalame una flor, dame un poco de amor
Entretenme con cualquier frivolidad se hay algo que inventar, inventa me lo ya
Porque se no me entretienes voy a buscar otro modo de entretenme mejor
Porque se no me entretienes voy a buscar otra gente que entretenga mejor

Развлеки меня

Я хочу попросить тебя об одолжении, чтобы остаться с тобой
Я хочу попросить об одолжении, как просят друга
В моих днях больше нет солнца, ночью мне холодно
Развлеки меня, пожалуйста, даже если ты мой муж
Развлеки меня своими ночами страсти
Подари мне цветок, дай мне немного любви
Развлеки меня какой-нибудь глупостью, если есть что придумать, придумай это сейчас же
Потому что если ты меня не развлечешь, я найду другой способ развлечься получше
Потому что если ты меня не развлечешь, я найду других людей, которые развлекут меня лучше
Прости мою резкость, но мне не хватает ласки, ты дал мне одиночество, даже если ты так не думаешь
Я хочу чувствовать себя женщиной и твоей любовницей, привлекательной для твоего удовольствия, и огонь твоей совести
Развлеки меня своими ночами страсти
Подари мне цветок, дай мне немного любви
Развлеки меня какой-нибудь глупостью, если есть что придумать, придумай это сейчас же
Потому что если ты меня не развлечешь, я найду другой способ развлечься получше
Потому что если ты меня не развлечешь, я найду других людей, которые развлекут меня лучше