Ako Na Lang - Angeline Quinto Übersetzung ins Englische

Ako Na Lang

Kung may masasaktan, ako na lang
Kung mayroong iiwan, ako na lang
Alam kong mahirap tanggapin
Sa pag-ibig na hinihiram lang natin

Kung may mag-iisa, ako na lang
Sumbat at galit ng iba, ako na lang
Alam kong mayroon ka ng iba
Pero bakit minahal pa rin kita

Kasalanan man ang ibigin ka
Kahit noon pa ma'y alam ko na
Hindi ako nag-iisa sa puso mo
Pero ikaw sinisigaw nito

Kung may mag-iisa, ako na lang
Sumbat at galit ng iba, ako na lang
Alam kong mayroon ka ng iba
Pero bakit minahal pa rin kita

Kasalanan man ang ibigin ka
Kahit noon pa ma'y alam ko na
Hindi ako nag-iisa sa puso mo
Pero ikaw sinisigaw nito

Tanong ng isip ay hanggang kailan
Sigaw ng puso ay walang hanggan
Hindi ako nag-iisa sa puso mo
Pero ikaw sinisigaw nito

I Will Be the One

If someone will get hurt, let it be me
If someone must leave, I will be the one
I know it is hard to accept
This love is not ours to keep

If someone must be alone, let it be me
All the pain, let it be mine
I know you already have someone else
But why did I still fall in love with you

It may be a sin to love you
Even before I already knew
That I am not the only one in your heart
But my heart screams this

If someone must be alone, let it be me
All the pain, let it be mine
I know you already have someone else
But why did I still fall in love with you

It may be a sin to love you
Even before I already knew
That I am not the only one in your heart
But my heart screams this

My mind asks me how long
My heart responds forever
I am not the only one in your heart
But my heart screams this