Angeline Quinto - Pagbigyang Muli (From "Linlang") - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Pagbigyang Muli (From "Linlang")
Прости меня снова (Из "Linlang")
Muli ay iyong pagbigyan, ako'y nagkamali
Снова дай мне шанс, я ошиблась
Muli ay iyong patawarin, ako'y nagsisisi
Снова прости меня, я раскаиваюсь
Alam kong ako'y nangakong di na mauulit pa
Знаю, клялась, что так больше не будет
Ako'y nagkamali sa'yo
Но я ошиблась с тобой
Muli ay patawarin mo
Снова прости меня
Ako'y ba'y iyong yayakapin
Можешь ли обнять меня?
Nakaraa'y kayang limutin?
Сможем забыть прошлое?
Magtiwalang muli, mahalin mong muli
Поверь снова, полюби снова
Magbalik ka sa akin
Вернись ко мне
Di ko kakayanin kung ika'y mawawala sa aking piling
Не вынесу, если ты уйдёшь от меня
Di ko kakayanin pag nalaman kong wala ng pag-ibig sa akin
Не вынесу, если пойму, что твоей любви больше нет
Di kayang mag-isa, gustong kasama kita
Не могу быть одна, хочу быть с тобой
Sa'yo lang ang pag-ibig ko
Ты мой единственный
Magtiwalang muli, ito na ang huling pagkakamali
Поверь снова, это в последний раз
Pag-ibig ko'y (sana'y muling tanggapin)
Моя любовь (надеюсь, примешь снова)
Muling tanggapin
Прими снова
Muli ay iyong pagbigyan, pag-ibig natin
Снова дай нам шанс, нашу любовь
Sabihin mo sa akin ang iyong gusto'y susundin
Скажи, чего ты хочешь я сделаю
Magtiwalang di sinasadyang maging di tapat sa'yo
Поверь, я не хотела предавать
Nakalimot nga ako
Да, я забылась
Nangyari'y di ginusto
Но этого не хотела
Ako pa ba'y kayang yakapin?
Сможешь ли обнять меня?
Ang init ng halik sa akin
Тепло твоих губ
Kaya bang ibalik?
Сможем вернуть?
Dama ang bawat saglit
Чувствую боль каждый миг
Ng sakit ngayong wala ka na
Теперь, когда тебя нет
Di ko kakayanin kung ika'y mawawala sa aking piling
Не вынесу, если ты уйдёшь от меня
Di ko kakayanin pag nalaman kong wala ng pag-ibig sa akin
Не вынесу, если пойму, что твоей любви больше нет
Di kayang mag-isa, gustong kasama kita
Не могу быть одна, хочу быть с тобой
Sa'yo lang ang pag-ibig ko
Ты мой единственный
Magtiwalang muli, ito na ang huling pagkakamali
Поверь снова, это в последний раз
Pag-ibig ko'y
Моя любовь
Muling tanggapin
Прими снова
Muling mahalin, di kakayaning
Полюби вновь, я не вынесу
Ika'y mawala sa aking piling
Если ты исчезнешь из моей жизни
Muling mahalin, ika'y magbalik, magtiwalang muli
Полюби снова, вернись, поверь мне
Muling ibalik ang pag-ibig na dati'y sa atin
Верни ту любовь, что была у нас
Pagkat
Ведь
Di ko kakayanin kung ika'y mawawala sa aking piling
Не вынесу, если ты уйдёшь от меня
Di ko kakayanin pag nalaman kong wala ng pag-ibig sa akin
Не вынесу, если пойму, что твоей любви больше нет
Di kayang mag-isa, gustong kasama kita
Не могу быть одна, хочу быть с тобой
Sa'yo lang ang pag-ibig ko
Ты мой единственный
Magtiwalang muli, ito na ang huling pagkakamali
Поверь снова, это в последний раз
Pag-ibig ko'y
Моя любовь
Muling tanggapin
Прими снова
Muling tanggapin
Прими снова
Muling tanggapin
Прими снова





Autoren: Jonathan Manalo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.